Lyrics and translation Fimiguerrero - MERRYGOROUND

MERRYGOROUND

It is Beyond

Yeah
Yeah
I thought I'd never let you down, yeah
I thought you could hear me over this sound, yeah
Our love's like a circle, merrygoround
You can't find me, I never been found
You're not gonna die, breathe in, breathe out
Yeah, yeah
You can feel it now, yeah
You said my head is in the clouds
Our love's like a circle, merrygoround
I can't find you but you never been found
My love for you make me up on a downer

I was in the cut with a bad lil bitch
And my heart been lost but I found her
Yeah, it's in my cup and i'm topping it up
Cause I know i'ma drown in love
She wanna give me a baby
She seen all the money i'm counting up
I pick her down and up
This molly done made her a fountain, yuh
I'm ticking off dates in my calendar
That's sold out shows and i'm cashing up
I found me a hoe, David Attenborough
I'm taking a pill for my stamina
I rock out a show, Liam Gallagher
Then take a little more cause I'm man enough
Then give a little more, she ain't had enough
I give her my all cause I had too much

She think she love me, she met me last month
I clip off the buckle then get in her guts
She told me she wanna have someone to love
But i'm off the molly, i'm trying my luck
I'm on this molly, i'm trying my luck

Yeah
Yeah
I thought I'd never let you down, yeah
I thought you could hear me over this sound, yeah
Our love's like a circle, merrygoround
You can't find me, I never been found
You're not gonna die, breathe in, breathe out
Yeah, yeah
You can feel it now, yeah
You said my head is in the clouds
Our love's like a circle, merrygoround
I can't find you but you never been found
My love for you make me up on a downer

CARROUSEL

C'est au-delà

Ouais
Ouais
Je pensais que je ne te décevrais jamais, ouais
Je pensais que tu pouvais m'entendre par-dessus ce son, ouais
Notre amour est comme un cercle, un carrousel
Tu ne peux pas me trouver, je n'ai jamais été trouvé
Tu ne vas pas mourir, inspire, expire
Ouais, ouais
Tu peux le sentir maintenant, ouais
Tu as dit que ma tête était dans les nuages
Notre amour est comme un cercle, un carrousel
Je ne peux pas te trouver mais tu n'as jamais été trouvé
Mon amour pour toi me remonte le moral

J'étais dans la coupe avec une petite salope
Et mon cœur était perdu mais je l'ai trouvée
Ouais, c'est dans ma tasse et je la remplis
Parce que je sais que je vais me noyer d'amour
Elle veut me donner un bébé
Elle a vu tout l'argent que je compte
Je la prends en bas et en haut
Cette molly a fait d'elle une fontaine, ouais
Je coche les dates dans mon calendrier
Ce sont des concerts à guichets fermés et je encaisse
J'ai trouvé une meuf, David Attenborough
Je prends une pilule pour mon endurance
Je fais un concert, Liam Gallagher
Puis j'en prends un peu plus parce que je suis assez homme
Puis j'en donne un peu plus, elle n'en a pas eu assez
Je lui donne tout car j'en avais trop

Elle pense qu'elle m'aime, elle m'a rencontré le mois dernier
Je détache la boucle puis je rentre dans ses tripes
Elle m'a dit qu'elle voulait avoir quelqu'un à aimer
Mais je suis sorti de la molly, je tente ma chance
Je suis sur cette molly, je tente ma chance

Ouais
Ouais
Je pensais que je ne te décevrais jamais, ouais
Je pensais que tu pouvais m'entendre par-dessus ce son, ouais
Notre amour est comme un cercle, un carrousel
Tu ne peux pas me trouver, je n'ai jamais été trouvé
Tu ne vas pas mourir, inspire, expire
Ouais, ouais
Tu peux le sentir maintenant, ouais
Tu as dit que ma tête était dans les nuages
Notre amour est comme un cercle, un carrousel
Je ne peux pas te trouver mais tu n'as jamais été trouvé
Mon amour pour toi me remonte le moral