Lyrics and translation Finch Beats feat. Paypie & aCtive - Zoals het is

Zoals het is

Ik lig in bed, en ik maak mezelf gek
Want alles dat ik wil dat betekent dus niks
Als ik altijd maar denk het moet beter dan dit
Soms is het goed zo als het is
Want ik maak mezelf gek
En alles dat ik wil dat betekent dus niks
Als ik altijd maar denk het moet beter dan dit
Soms is het goed zo als het is

Waarom moet het beter ik weet niet
Met mn lifestyle, mn job en mn lady
Durf niet tevreden te zijn door de pijn die ik kende van vroeger ik leef niet en daily
Zoek ik naar een teken wat weet te verbreken
Mn leven moet beter ik voel het aan alles
Goed van vertrouwen maar ben niet te breken
Corny ik weet het, maar het voelt zo
Heb mn eigen space mn eigen zone
Vroeger waren dingen heel gewoon
Ik heb niemand die me breekt van mn doel
Ik Heb niemand die me zegt wat ik voel
Nachten zijn slapeloos, het maakt me boos
Heb een dosis morfine nodig voor mn gedachten
Kan geen uurtje meer wachten, al het smachten naar krachten die ik al bezit maar niet kan uiten
Het komt langzaam naar buiten, voel het komen
Elke adem word het sterker, ga dromen
Je gaat het zien je gaat het merken
Maar ik zit nu nog vast in die kerker
Van perfectie en mijn gedachten
Alle tijd die ik niet meer kan wachten
Alle onzin en zin in de stappen
Maar ik ben al te ver ik kan niet kappen

Ik lig in bed, en ik maak mezelf gek
Want alles dat ik wil dat betekent dus niks
Als ik altijd maar denk het moet beter dan dit
Soms is het goed zo als het is
Want ik maak mezelf gek
En alles dat ik wil dat betekent dus niks
Als ik altijd maar denk het moet beter dan dit
Soms is het goed zo als het is
Ik lig in bed, en ik maak mezelf gek
Want alles dat ik wil dat betekent dus niks
Als ik altijd maar denk het moet beter dan dit
Soms is het goed zo als het is
Want ik maak mezelf gek
En alles dat ik wil dat betekent dus niks
Als ik altijd maar denk het moet beter dan dit
Soms is het goed zo als het is

En misschien leg ik de lat ook te hoog
Wil ik teveel, of te snel, wat dan ook
Als het spel van je wint, er voor zorgt dat je niet meer het kind bent dat wilde spelen aan het begin
Dan wat is het waard, ik ken vrienden van vroeger die hebben nu een hoop geld gespaard
Hebben een huisje boompje beestje, klaar
Maar de balans, tussen de kans, en de droom, is vaag
En die soms, is de drempel,
Ben niet op zoek naar die stempel
Ik bouw aan mn tempel
Op mn eigen tempo
Ik ben zo, ik twijfelde aan alles ja ik was echt zo
Altijd wakker, elke fucking nacht op
Drinken en verdinken in die achtbaan, fucked up
Je raakt verstrikt in die shit, en het is wat het is, maar je kan nog altijd een andere kant op

Ik lig in bed, en ik maak mezelf gek
Want alles dat ik wil dat
Betekent dus niks
Als ik altijd maar denk het moet beter dan dit
Soms is het goed zo als het is
Want ik maak mezelf gek
En alles dat ik wil dat betekent dus niks
Als ik altijd maar denk het moet beter dan dit
Soms is het goed zo als het is

Ik lig in bed, en ik maak mezelf gek
Want alles dat ik wil dat
Betekent dus niks
Als ik altijd maar denk het moet beter dan dit
Soms is het goed zo als het is
Want ik maak mezelf gek
En alles dat ik wil dat betekent dus niks
Als ik altijd maar denk het moet beter dan dit
Soms is het goed zo als het is

Как есть

Я лежу в постели и схожу с ума,
Ведь все, чего я хочу, на самом деле ничего не значит.
Я постоянно думаю, что должно быть лучше, чем сейчас,
Но иногда все хорошо так, как есть.
Ведь я схожу с ума,
И все, чего я хочу, на самом деле ничего не значит.
Я постоянно думаю, что должно быть лучше, чем сейчас,
Но иногда все хорошо так, как есть.

Почему должно быть лучше, я не знаю.
С моим образом жизни, работой и моей леди.
Не смею быть довольным из-за боли, которую я испытывал раньше, я не живу, а существую изо дня в день.
Ищу знак, который сможет разрушить
мою жизнь, она должна стать лучше, я чувствую это всем своим существом.
Полон доверия, но не сломлен.
Банально, знаю, но это то, что я чувствую.
У меня есть свое пространство, своя зона.
Раньше все было по-другому.
У меня нет никого, кто бы отвлекал меня от моей цели,
нет никого, кто бы говорил мне, что я чувствую.
Ночи бессонные, это злит меня.
Нужна доза морфия для моих мыслей.
Не могу больше ждать, все эти жажда и силы, которыми я обладаю, но не могу выразить.
Это медленно выходит наружу, я чувствую, как оно приближается.
С каждым вздохом оно становится сильнее, начинаю мечтать.
Ты увидишь, ты заметишь,
Но сейчас я все еще заперт в этой темнице
совершенства и своих мыслей.
Все это время я не могу больше ждать,
вся эта ерунда и смысл в действиях,
но я зашел слишком далеко, я не могу остановиться.

Я лежу в постели и схожу с ума,
Ведь все, чего я хочу, на самом деле ничего не значит.
Я постоянно думаю, что должно быть лучше, чем сейчас,
Но иногда все хорошо так, как есть.
Ведь я схожу с ума,
И все, чего я хочу, на самом деле ничего не значит.
Я постоянно думаю, что должно быть лучше, чем сейчас,
Но иногда все хорошо так, как есть.
Я лежу в постели и схожу с ума,
Ведь все, чего я хочу, на самом деле ничего не значит.
Я постоянно думаю, что должно быть лучше, чем сейчас,
Но иногда все хорошо так, как есть.
Ведь я схожу с ума,
И все, чего я хочу, на самом деле ничего не значит.
Я постоянно думаю, что должно быть лучше, чем сейчас,
Но иногда все хорошо так, как есть.

И, возможно, я ставлю планку слишком высоко,
Хочу слишком многого, или слишком быстро, как бы то ни было.
Если игра побеждает тебя, не дает тебе быть тем ребенком, который хотел играть в самом начале,
то чего это стоит? Я знаю друзей детства, которые сейчас скопили кучу денег,
у них есть дом, семья, дети, все готово.
Но баланс между шансом и мечтой размыт,
и он иногда является преградой.
Я не ищу одобрения,
я строю свой храм
в своем собственном темпе.
Вот такой я, я сомневался во всем, да, я был таким.
Всегда бодрствовал, каждую чертову ночь.
Пил и тонул в этих американских горках, облажался.
Ты запутываешься в этом дерьме, и это то, что есть, но ты всегда можешь пойти другим путем.

Я лежу в постели и схожу с ума,
Ведь все, чего я хочу,
на самом деле ничего не значит.
Я постоянно думаю, что должно быть лучше, чем сейчас,
Но иногда все хорошо так, как есть.
Ведь я схожу с ума,
И все, чего я хочу, на самом деле ничего не значит.
Я постоянно думаю, что должно быть лучше, чем сейчас,
Но иногда все хорошо так, как есть.

Я лежу в постели и схожу с ума,
Ведь все, чего я хочу,
на самом деле ничего не значит.
Я постоянно думаю, что должно быть лучше, чем сейчас,
Но иногда все хорошо так, как есть.
Ведь я схожу с ума,
И все, чего я хочу, на самом деле ничего не значит.
Я постоянно думаю, что должно быть лучше, чем сейчас,
Но иногда все хорошо так, как есть.