Finch - Two Guns to the Temple - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Finch - Two Guns to the Temple




Two Guns to the Temple
Deux armes au temple
Black and broken
Noir et brisé
Dirty mirror
Miroir sale
Hands I've shaken
Mains que j'ai serrées
Blessed with fever
Bénis de fièvre
Back and forth against the wall
D'avant en arrière contre le mur
With second sight to see it all
Avec une seconde vue pour tout voir
Moving slowly
Se déplaçant lentement
Until she breaks apart the animal
Jusqu'à ce qu'elle brise l'animal
She prays her voices stop
Elle prie pour que ses voix cessent
Remove the cavity
Enlève la cavité
She prays her voices stop
Elle prie pour que ses voix cessent
Remove the cavity
Enlève la cavité
A fragile hero
Un héros fragile
Makes a villain
Crée un méchant
Where'd your mind go?
est allé ton esprit ?
A simple serum
Un simple sérum
Back and forth against the wall
D'avant en arrière contre le mur
With second sight to watch the fall
Avec une seconde vue pour regarder la chute
Mele
Mele
She prays her voices stop
Elle prie pour que ses voix cessent
Remove the cavity
Enlève la cavité
She prays her voices stop
Elle prie pour que ses voix cessent
Remove the cavity
Enlève la cavité
She plays around
Elle joue
We've lost you now
On t'a perdu maintenant
She plays around
Elle joue
We've lost you now
On t'a perdu maintenant
She prays her voices stop
Elle prie pour que ses voix cessent
Remove the cavity
Enlève la cavité
She prays her voices stop
Elle prie pour que ses voix cessent
Remove the cavity
Enlève la cavité
Stop
Arrête





Writer(s): Randy Strohmeyer, Nathan Barcalow, Daniel Wonacott, Alejandro Linares, Alexander Pappas


Attention! Feel free to leave feedback.