Lyrics and translation Finding Hope - Loveless

Loveless

Been cruising steady for a while now
Not gonna lie to you I've had some doubts
'Bout you, 'bout me, 'bout us, baby
Promise me one thing, one thing
If this love don't last forever
Can we just take a pause? (take a pause)
Will this love just last forever?
Girl, I love the way that you talk to me
You always know just what to say
Hope things will never change
'Cuz if you walked away
I'd be so loveless baby
I know that you've been hurt before. (hurt before)
Been with me through my worst and more
Know you love me, love us, baby
Promise me one thing, one thing
If this love don't last forever
Can we just take a pause? (take a pause)
Will this love just last forever?
Girl, I love the way that you talk to me
You always know just what to say
Hope things will never change
'Cuz if you walked away
I'd be so loveless baby

Sans amour

Je roule tranquillement depuis un moment maintenant
Je ne vais pas te mentir, j'ai eu des doutes
Sur toi, sur moi, sur nous, bébé
Promets-moi une chose, une chose
Si cet amour ne dure pas éternellement
On peut juste faire une pause ? (faire une pause)
Cet amour durera-t-il éternellement ?
Chérie, j'aime la façon dont tu me parles
Tu sais toujours quoi dire
J'espère que les choses ne changeront jamais
Parce que si tu partais
Je serais tellement sans amour, bébé
Je sais que tu as été blessée auparavant. (blessée auparavant)
Tu as été avec moi dans mes pires moments et plus encore
Je sais que tu m'aimes, que tu nous aimes, bébé
Promets-moi une chose, une chose
Si cet amour ne dure pas éternellement
On peut juste faire une pause ? (faire une pause)
Cet amour durera-t-il éternellement ?
Chérie, j'aime la façon dont tu me parles
Tu sais toujours quoi dire
J'espère que les choses ne changeront jamais
Parce que si tu partais
Je serais tellement sans amour, bébé