Finding Hope - Sixty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Finding Hope - Sixty




Sixty
Soixante
There's sixty ways that I could tell you, baby
Il y a soixante façons de te le dire, mon amour
No time to waste? I'll save it
Pas de temps à perdre ? Je le garde
All I need is one simple thing simple thing
Tout ce dont j'ai besoin, c'est une chose simple, une chose simple
Need your heart, need you next to me
J'ai besoin de ton cœur, j'ai besoin de toi à côté de moi
Sixty ways that I could tell you, baby
Soixante façons de te le dire, mon amour
No time to waste? I'll save it
Pas de temps à perdre ? Je le garde
All I need is one simple thing simple thing
Tout ce dont j'ai besoin, c'est une chose simple, une chose simple
Give you mine, give you everything
Te donner le mien, te donner tout
Why so secretive
Pourquoi si secret
This ain't no way to live
Ce n'est pas une façon de vivre
You don't care, it's not right
Tu t'en fiches, ce n'est pas juste
Won't be the ghost for your night
Je ne serai pas le fantôme de ta nuit
Why so secretive
Pourquoi si secret
Somethings gotta give, baby
Il faut que quelque chose cède, mon amour
Elsewhere, you're just fine
Ailleurs, tu vas bien
Unfair is your line
L'injustice est ton crédo
Are you gonna talk about it
Vas-tu en parler
Do we have to talk about it
Faut-il qu'on en parle
Got a big, big family, go and tell em' all about it
J'ai une grande, grande famille, va leur raconter tout ça
I can't wait to be, free of shade
J'ai hâte d'être libre de l'ombre
Transparency
Transparence
Are you gonna talk about it
Vas-tu en parler
Do we have to talk about it
Faut-il qu'on en parle
Got a big, big family, go and tell em' all about it
J'ai une grande, grande famille, va leur raconter tout ça
Show me what it means, love that's you and me
Montre-moi ce que ça signifie, l'amour que tu et moi partageons
There's sixty ways that I could tell you, baby
Il y a soixante façons de te le dire, mon amour
No time to waste? I'll save it
Pas de temps à perdre ? Je le garde
All I need is one simple thing simple thing
Tout ce dont j'ai besoin, c'est une chose simple, une chose simple
Need your heart, need you next to me
J'ai besoin de ton cœur, j'ai besoin de toi à côté de moi
Sixty ways that I could tell you, baby
Soixante façons de te le dire, mon amour
No time to waste? I'll save it
Pas de temps à perdre ? Je le garde
All I need is one simple thing simple thing
Tout ce dont j'ai besoin, c'est une chose simple, une chose simple
Give you mine, give you everything
Te donner le mien, te donner tout





Writer(s): Ashton Davila


Attention! Feel free to leave feedback.