Finding Muzyamba - Dial Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Finding Muzyamba - Dial Up




Dial Up
Connexion
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Look
Regarde
Finesse my flaws like I ain't got none
Je perfectionne mes défauts comme si je n'en avais pas
Got 'em asking 'bout the album
Ils me demandent l'album
Your greatest shit to me sounds half done
Ton meilleur son pour moi est à moitié fini
Yeah as far as great dawg, we the last ones
Ouais, en termes de grandeur, mon pote, nous sommes les derniers
Trust they talking like they never knew you
Confiance, ils parlent comme s'ils ne te connaissaient pas
Been bending laws like that shit Kamasutra
Je plie les lois comme si c'était du Kamasutra
Might beat her pussy, nigga
Je pourrais la frapper, mec
What's it to you
Qu'est-ce que ça te regarde
Got the baddest bitches goin' hallelujah
J'ai les meufs les plus chaudes qui chantent Alléluia
I just doubled up the revenue
J'ai juste doublé les revenus
Say I didn't like I never do
Dis que je n'aime pas, comme je ne le fais jamais
Might just bag me yeah a ting or two
Je pourrais juste me choper une ou deux meufs
Swear it's crazy what a couple rings will do
J'jure que c'est dingue ce que quelques bagues peuvent faire
I just prey how that shit pans out
Je prie juste pour que tout se passe bien
Enemies turn into friends now
Les ennemis se transforment en amis maintenant
All that shit just for a hand out
Tout ça juste pour un coup de main
Might just get it poppin' by the ends now
J'pourrais bien faire exploser les choses d'ici la fin
Can't pay no mind
Je peux pas m'en soucier
There's certain type of shit a nigga just don't entertain
Il y a certains trucs qu'un mec ne supporte pas
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Don't lose yourself
Ne te perds pas
Judging by her ways, she must have caught the wave
A voir sa façon de faire, elle a prendre la vague
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Can't pay no mind
Je peux pas m'en soucier
There's certain type of shit a nigga just don't entertain
Il y a certains trucs qu'un mec ne supporte pas
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Don't lose yourself
Ne te perds pas
Judging by her ways, she must have caught the wave
A voir sa façon de faire, elle a prendre la vague
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah
Ouais
As far as sound yeah the city mine
En termes de son, ouais, la ville est à moi
Want something from me, girl
Tu veux quelque chose de moi, ma belle
This is not the time
C'est pas le moment
The same things used to press decline
Les mêmes choses que j'avais l'habitude de refuser
Tryin' to ride the wave the way they fall in line
Essaye de surfer sur la vague comme ils se mettent en ligne
Can't lie man, I've been up for days yeah
Je peux pas mentir mec, j'ai été éveillé pendant des jours, ouais
Clocking in all in a daze
Je travaille sans arrêt, dans un état second
Im thumbin, thumbin for a case yeah
Je suis à fond, à fond pour un cas, ouais
Dawg don't talk me to death out my face
Mec, ne me fais pas la morale, ça me fatigue
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Fuck a opp yeah the jig been up man
Fous le camp, ouais, le jig est fini, mec
Thought you knew already
Tu pensais pas le savoir déjà
They try to copy what im on
Ils essaient de copier ce que je fais
Dawg I been on the move already
Mec, j'étais déjà en mouvement
Might cut a check
Je pourrais te couper un chèque
Like a nigga aint got shit to lose already
Comme si un mec n'avait rien à perdre
Get to touch the set
J'atteins le plateau
It gets ugly judging by the view embedded
Ça devient moche à voir de près
Yuh
Yuh
Top 5, got the city on a high
Top 5, j'ai la ville à fond
Top 5, made the city come alive
Top 5, j'ai fait revivre la ville
Had to do it
Je devais le faire
I know you hate to see the rise
Je sais que tu détestes voir ma montée
Try to click up
Essaye de me contacter
But you ain't got the vibe
Mais t'as pas le vibe
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Can't pay no mind
Je peux pas m'en soucier
There's certain type of shit a nigga just don't entertain
Il y a certains trucs qu'un mec ne supporte pas
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Don't lose yourself
Ne te perds pas
Judging by her ways, she must have caught the wave
A voir sa façon de faire, elle a prendre la vague
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Can't pay no mind
Je peux pas m'en soucier
There's certain type of shit a nigga just don't entertain
Il y a certains trucs qu'un mec ne supporte pas
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Don't lose yourself
Ne te perds pas
Judging by her ways, she must have caught the wave
A voir sa façon de faire, elle a prendre la vague
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais





Finding Muzyamba - Dial Up
Album
Dial Up
date of release
13-04-2018



Attention! Feel free to leave feedback.