Finding Novyon - Not Another Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Finding Novyon - Not Another Intro




Not Another Intro
Pas une autre intro
Not another intro.
Pas une autre intro.
About this nigga novy out here snapping.
À propos de ce mec Novy qui claque ici.
Bitch i feel like tom cruise, will smith,
Salope, je me sens comme Tom Cruise, Will Smith,
Keanu reeves & the rock.
Keanu Reeves et The Rock.
Cause im certainly about the action.
Parce que je suis certainement pour l'action.
The main attraction
L'attraction principale
Before i gained any traction.
Avant que je n'aie eu de traction.
Killed in rap and got a bone to pick with fashion
J'ai tué dans le rap et j'ai un os à redire avec la mode
Stick to actin'.
Reste à agir.
I mean, their shits simply tragic.
Je veux dire, leurs trucs sont tout simplement tragiques.
I'll be litty till im suited in my casket.
Je serai allumé jusqu'à ce que je sois habillé dans mon cercueil.
With all my habits.
Avec toutes mes habitudes.
Shit i imagined,
Merde, je l'ai imaginé,
They couldnt muster or fathom.
Ils ne pouvaient pas comprendre ou imaginer.
Bitch im loved from santa cruz
Salope, je suis aimé de Santa Cruz
Out to atlanta.
Jusqu'à Atlanta.
Who the fuck wants ana?
Qui diable veut Ana ?
I got some family in memphis and
J'ai de la famille à Memphis et
Alabama, when they see me. They
Alabama, quand ils me voient, ils
Be clowning on my grammar.
Se moqueront de ma grammaire.
I luh u gramma!
Je t'aime grand-mère !
I give a little bit more of myself
Je donne un peu plus de moi-même
Cause this time im sure of myself.
Parce que cette fois, je suis sûr de moi.
And really Im afraid, im not afraid.
Et vraiment, j'ai peur, je n'ai pas peur.
These model bitches be curing my health.
Ces salopes de mannequins guérissent ma santé.
And truly ensuring my wealth.
Et garantissent vraiment ma richesse.
And thankfully i never have to pay.
Et heureusement, je n'ai jamais à payer.
Oh shit, not another intro
Oh merde, pas une autre intro
Bruh get out your feelings.
Mec, sors de tes sentiments.
Im not aaliyah,
Je ne suis pas Aaliyah,
But im one in a million.
Mais je suis un sur un million.
Im like broly to these niggas
Je suis comme Broly pour ces mecs
Your like krillin.
Tu es comme Krilin.
I dont see a ceiling.
Je ne vois pas de plafond.
And matter of fact. I dont need no healing.
Et en fait, je n'ai pas besoin de guérison.
Old chick tripped and moved to guam
La vieille meuf a trébuché et a déménagé à Guam
Thinking she a villain
Pensant qu'elle est une méchante
Only thing i know is i got god
La seule chose que je sais, c'est que j'ai Dieu
I dont need a witness.
Je n'ai pas besoin de témoin.
Careful when their walking through
Fais attention quand ils traversent
Your door. They got demons with them.
Ta porte. Ils ont des démons avec eux.
They got it backwards,
Ils ont tout inversé,
Entitled with all their actions.
Ayant droit à toutes leurs actions.
I was on and got it bussin in my faction.
J'étais sur le pont et j'ai eu ça en train de rouler dans ma faction.
And im not cappin.
Et je ne cappe pas.
I overlapped them,
Je les ai chevauchés,
Like sheets that cover a mattress.
Comme des draps qui couvrent un matelas.
You can tell that i aint playing bout my passsion.
Tu peux dire que je ne joue pas avec ma passion.
So have compassion.
Alors ayez de la compassion.
Im getting quarterly money,
Je reçois de l'argent trimestriel,
Straight off the back end.
Directement du fond.
You boys are formally funny.
Vous les mecs, vous êtes formellement drôles.
You all should panic.
Vous devriez tous paniquer.
MY CULT IS TIRED.
MON CULTE EST FATIGUÉ.
AND CERTAINLY NEEDS A MANSION.
ET A CERTAINEMENT BESOIN D'UN MANOIR.
IM THE ILLEST ON PLANET WITH THESE STANZAS
JE SUIS LE PLUS MALADE SUR LA PLANÈTE AVEC CES STANZAS
BITCH IM SPITTING GAMMA.
SALOPE, JE CRACHE DU GAMMA.





Writer(s): Finding Novyon, Novyon Dix


Attention! Feel free to leave feedback.