Forgotten Pleasures - Findlay translation in Russian

Forgotten Pleasures

I would crush so close to you
We'd count clouds in planes
Baby pink and blue

Deep in the lust between the looks
All the games we played
All the drugs we took

These thoughts often come along

Forgotten pleasures
Coming back strong
Forgotten pleasures
Coming back strong

When you weren't there to comfort me
I would pity those
Who pitied me

Unemployed and oversexed
I revelled in
Being a fucking mess

But for every other night we got along

Forgotten pleasures
Coming back strong
Forgotten pleasures
Coming back strong

And we were bad but it was fun
Forgotten pleasures
Coming back strong
Forgotten pleasures
Coming back strong

And I hate that you still turn me on
Forgotten pleasures
Coming back strong
Forgotten pleasures
Coming back strong

He goes far but he don't go away
He comes back with a bang, bang
He goes far but he don't go away
He comes back with a bang, bang

He goes far but he don't go away
He comes back with a bang, bang
He goes far but he don't go away
He comes back with a bang, bang

He goes far but he don't go away
He comes back with a bang, bang
He goes far but he don't go away

Забытые удовольствия

Я бы прижалась к тебе так близко,
Мы бы считали облака в самолетах,
Нежно-розовые и голубые.

Глубоко в страсти между взглядами,
Все игры, в которые мы играли,
Все наркотики, которые мы принимали.

Эти мысли часто приходят.

Забытые удовольствия
Возвращаются с новой силой.
Забытые удовольствия
Возвращаются с новой силой.

Когда тебя не было рядом, чтобы утешить меня,
Я жалела тех,
Кто жалел меня.

Без работы и с избытком секса,
Я наслаждалась тем,
Что была чертовски разбита.

Но каждую вторую ночь мы ладили.

Забытые удовольствия
Возвращаются с новой силой.
Забытые удовольствия
Возвращаются с новой силой.

И мы были плохими, но это было весело.
Забытые удовольствия
Возвращаются с новой силой.
Забытые удовольствия
Возвращаются с новой силой.

И я ненавижу, что ты до сих пор меня заводишь.
Забытые удовольствия
Возвращаются с новой силой.
Забытые удовольствия
Возвращаются с новой силой.

Он уходит далеко, но не исчезает.
Он возвращается с грохотом, бах-бах.
Он уходит далеко, но не исчезает.
Он возвращается с грохотом, бах-бах.

Он уходит далеко, но не исчезает.
Он возвращается с грохотом, бах-бах.
Он уходит далеко, но не исчезает.
Он возвращается с грохотом, бах-бах.

Он уходит далеко, но не исчезает.
Он возвращается с грохотом, бах-бах.
Он уходит далеко, но не исчезает.