Lyrics and translation Finese2tymes - Goin Straight In

Goin Straight In

Tell me you came with the chopper
Aim it at the nigga collar
Tell me you came with some models
Fuck a celebrity daughter
Mixing the Act with the slushy
Baby momma favour Buffy
I pull up all of sudden
American I got the Russian

You playing Russian Roulette
I′m playing run up a check
Whoever thought I was next
Social media amazing
K Michelle tryna wife her
Shooting at her with the scope on the rifle
White Louis V on the buckle
I'm the Louis V Messiah

She like the Louis V pieces
I like the Louis V sneakers
I got that boy in the ether
She make you sweat like the preacher
She talking shit like I need her
She fucking me like she need me
Kush and a drink in the evening
Colour purple like Celie

I′m riding in a rental car
The strap in the lap
And the Kush in the pickle jar
The Drako up under me
And all of these playas around me
They honour me
That hustle and flow money
I got out and came up off the hoe money
You know that's for sure money
I'm still a screet nigga
Cop a O from me

I′m smoking jet fuel
Just make your next move
Be your best move
You know I stay p′d up
Pull up in 15 hunded dollar dress, shoes
You know that they watching
You know that they listening
But they ain't saying shit
And if them niggas wanna kill me, my nigga
Then why the fuck is I ain′t dead yet?

Shoot for gold when it come to the screets
I'm the king when it come to the east
I′m the prince when it come to the city
I'm up next for a multi million
Pussy nigga try to blemish my image
Give it to him back to back, make him feel it
And when I see you out and trappin′, my nigga
Speak to a nigga
Bet not be in your feelings

I'm what they waiting on
We run the city, the fuck they debating on
These niggas didn't fuck with me
I got out and came up
Now they face long
I link up with Money Bag like I need a hitter
I′m going straight in
You know I′m a big player
I feel like Joe Frasier at the weigh in

I'm smoking Ali the Greatest
I′m a patient serving patience
I think they feel intimidated
I think it's time for demolition
Been in and out of jail all my life
So I done got a little impatient
These niggas they talking ′bout wait your turn
Fuck you mean nigga
Finna take it

Goin Straight In

Dis-moi que tu es venue avec le chopper
Vise le collier du mec
Dis-moi que tu es venue avec des mannequins
Fous-moi la fille d'une célébrité
Je mélange l'Act avec le slushy
La mère de mon enfant est fan de Buffy
J'arrive tout d'un coup
J'ai l'américain, j'ai le russe

Tu joues à la roulette russe
Je joue à accumuler du cash
Qui aurait pensé que j'étais le prochain
Les réseaux sociaux sont incroyables
K Michelle essaie de l'épouser
Je tire sur elle avec la lunette sur le fusil
Louis V blanc sur la boucle
Je suis le Messie Louis V

Elle aime les pièces Louis V
J'aime les baskets Louis V
J'ai ce mec dans l'éther
Elle te fait transpirer comme le prédicateur
Elle insulte comme si j'avais besoin d'elle
Elle me baise comme si elle avait besoin de moi
Du Kush et une boisson le soir
Couleur violette comme Celie

Je roule dans une voiture de location
La sangle sur les genoux
Et le Kush dans le bocal à cornichons
Le Drako sous moi
Et tous ces joueurs autour de moi
Ils me respectent
Cet argent du hustle et du flow
Je suis sorti et j'ai fait fortune grâce à l'argent des putes
Tu sais que c'est de l'argent sûr
Je suis toujours un mec discret
Prends une O de moi

Je fume du kérosène
Fais juste ton prochain mouvement
Que ce soit ton meilleur mouvement
Tu sais que je suis toujours énervé
J'arrive en robe et chaussures à 1500 dollars
Tu sais qu'ils regardent
Tu sais qu'ils écoutent
Mais ils ne disent rien
Et si ces mecs veulent me tuer, ma meuf
Alors pourquoi je ne suis pas encore mort ?

Tire pour l'or quand il s'agit de la rue
Je suis le roi quand il s'agit de l'est
Je suis le prince quand il s'agit de la ville
Je suis le prochain pour un multi-millions
Un mec sans couilles essaie de ternir mon image
Donne-le lui dos à dos, fais-le sentir
Et quand je te vois dehors et que tu trafiques, ma meuf
Parle à un mec
N'aie pas de sentiments

C'est ce qu'ils attendent de moi
On dirige la ville, qu'est-ce qu'ils débattent ?
Ces mecs ne m'aimaient pas
Je suis sorti et j'ai fait fortune
Maintenant, ils sont découragés
Je m'associe avec Money Bag comme si j'avais besoin d'un frappeur
Je vais tout droit
Tu sais que je suis un grand joueur
Je me sens comme Joe Frasier à la pesée

Je fume Ali le plus grand
Je suis un patient qui sert la patience
Je pense qu'ils se sentent intimidés
Je pense qu'il est temps pour la démolition
J'ai été dedans et dehors de la prison toute ma vie
Donc, j'ai un peu perdu patience
Ces mecs parlent d'attendre ton tour
Putain, tu veux dire quoi ?
Je vais le prendre