Finess feat. Ivory & ODZ - Inget kom gratis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Finess feat. Ivory & ODZ - Inget kom gratis




Inget kom gratis
Rien n'a été gratuit
Jag har jobbat hårt för det här
J'ai travaillé dur pour ça
För inget kom gratis
Parce que rien n'a été gratuit
De snackar om en rap-karriär
Ils parlent d'une carrière dans le rap
Men inget kom gratis
Mais rien n'a été gratuit
Jag har varit här sen way back
J'étais depuis longtemps
Men inget kom gratis
Mais rien n'a été gratuit
Jag vill bara haffa in mer cash
Je veux juste me faire plus d'argent
Men inget kom gratis
Mais rien n'a été gratuit
Jag har jobbat hårt för det här
J'ai travaillé dur pour ça
Men inget kom gratis
Mais rien n'a été gratuit
De snackar om en rap-karriär
Ils parlent d'une carrière dans le rap
Men inget kom gratis
Mais rien n'a été gratuit
Mannen jag har varit här sen way back
Mec, j'étais depuis longtemps
Men inget kom gratis
Mais rien n'a été gratuit
Jag vill bara haffa in mer cash
Je veux juste me faire plus d'argent
Men inget kom gratis
Mais rien n'a été gratuit
Inget kom gratis
Rien n'a été gratuit
Inget kom gratis
Rien n'a été gratuit
Inget kom gratis
Rien n'a été gratuit
Inget kom gratis
Rien n'a été gratuit
Mm aldrig varit nån half steppin'
Ouais, je n'ai jamais été du genre à faire les choses à moitié
Fast i deras öra som en fästing
Coincé dans leurs oreilles comme une tique
Bars, bryter ner dessa rappare som wrestling
Mec, j'écrase ces rappeurs comme du catch
Gudalikt flow, ja det kom som en blessing
Un flow divin, ouais, c'est venu comme une bénédiction
min jarak, jag har din guzz läppstift
Sur ma vie, j'ai ton rouge à lèvres sur moi
Swag, är mycket fresher än Fresh Prince
Mon style, est bien plus frais que le Prince de Bel-Air
Klart de tycker shunon han är häftig
Bien sûr qu'ils trouvent le shunon cool
Testa dina gränser, jag blir Loch Ness, läskig
Teste tes limites, je deviens le Loch Ness, effrayant
Mannen för det är 10 000 gånger 10 000 gånger 10 000 timmar om igen
Mec, parce que c'est 10 000 fois 10 000 fois 10 000 heures encore et encore
Inte många gått den vägen som vi gått
Peu de gens ont suivi le chemin que nous avons parcouru
Skulle vi börja om nu gör det om igen
Si on devait recommencer maintenant, on le referait
Jag såg ingen konsekvens, bara min potens (Massa resistens)
Je ne voyais aucune conséquence, seulement mon potentiel (Beaucoup de résistance)
Aldrig varit nåt skämt
Je n'ai jamais été une blague
Spotta skiten lätt, nu de back
J'ai repéré la merde facilement, maintenant ils reculent
Men när jag skim min para, nu behåller jag jävla cred
Mais quand je compte mon argent, maintenant je garde mon putain de crédit
Jag har jobbat hårt för det här
J'ai travaillé dur pour ça
För inget kom gratis
Parce que rien n'a été gratuit
De snackar om en rap-karriär
Ils parlent d'une carrière dans le rap
Men inget kom gratis
Mais rien n'a été gratuit
Jag har varit här sen way back
J'étais depuis longtemps
Men inget kom gratis
Mais rien n'a été gratuit
Jag vill bara haffa in mer cash
Je veux juste me faire plus d'argent
Men inget kom gratis
Mais rien n'a été gratuit
Nu vi stora, Godzilla
Maintenant on est grands, Godzilla
Vår nya låt [?]
Notre nouvelle chanson [?]
Med 10 000 timmar
Avec 10 000 heures
inget kom gratis
rien n'a été gratuit
De andra kan försvinna
Les autres peuvent disparaître
Men vi var här innan
Mais on était avant
För 10 000 timmar
Pendant 10 000 heures
inget kom gratis
rien n'a été gratuit
om du vill deala
Alors si tu veux dealer
Se till att snacka millar
Assure-toi de parler en millions
För 10 000 timmar
Pendant 10 000 heures
inget kom gratis
rien n'a été gratuit
Nu vi rullar bara winnas
Maintenant on roule juste pour gagner
Det bara nice dinnas
C'est juste des dîners sympas
För 10 000 timmar
Pendant 10 000 heures
inget kom gratis
rien n'a été gratuit
Inget kom gratis motherfucker, jag har kämpat dag och natt
Rien n'a été gratuit enfoiré, je me suis battu jour et nuit
Jag kommer från the trap
Je viens du ghetto
Du ligger bakis, kan bara slappa när
Tu es là, avec la gueule de bois, tu ne peux que traîner quand
Du gör det dag och natt kommer inga cash
Tu le fais jour et nuit, alors il n'y a pas d'argent qui rentre
Ute hal is, kan bara snacka,
Tu marches sur des œufs, tu ne peux que parler,
Vet du inte har nån chans att fånga in nån bag
Tu sais que tu n'as aucune chance de choper un sac
Man tror det dagis, alla gaggar
On dirait une garderie, tout le monde bave
Jag ska ta dig i min famn nånting som en dad
Je vais te prendre dans mes bras comme un papa
Kom in som en jordbävning, käka gamet som [?] i min piri piri
Je suis arrivé comme un tremblement de terre, j'ai dévoré le game comme [?] dans mon piri piri
Nu det storstädning, svär dom andra liknar Daddy Cool-musik [?]
Maintenant c'est le grand ménage, je jure que les autres ressemblent à la musique de Daddy Cool [?]
Aldrig oärlig, det finns allt du önskar här vi bor, kom hit tidigt
Jamais malhonnête, il y a tout ce que tu veux ici on vit, viens tôt
Har en skog med äzi och du vet min abi wide and cool som G-Eazy
J'ai une forêt de haschich et tu sais que mon pote est large et cool comme G-Eazy
Jag har jobbat hårt för det här
J'ai travaillé dur pour ça
För inget kom gratis
Parce que rien n'a été gratuit
De snackar om en rap-karriär
Ils parlent d'une carrière dans le rap
Men inget kom gratis
Mais rien n'a été gratuit
Jag har varit här sen way back
J'étais depuis longtemps
Men inget kom gratis
Mais rien n'a été gratuit
Jag vill bara haffa in mer cash
Je veux juste me faire plus d'argent
Men inget kom gratis
Mais rien n'a été gratuit
Nu vi stora, Godzilla
Maintenant on est grands, Godzilla
Vår nya låt [?]
Notre nouvelle chanson [?]
Med 10 000 timmar
Avec 10 000 heures
inget kom gratis
rien n'a été gratuit
De andra kan försvinna
Les autres peuvent disparaître
Men vi var här innan
Mais on était avant
För 10 000 timmar
Pendant 10 000 heures
inget kom gratis
rien n'a été gratuit
om du vill deala
Alors si tu veux dealer
Se till att snacka millar
Assure-toi de parler en millions
För 10 000 timmar
Pendant 10 000 heures
inget kom gratis
rien n'a été gratuit
Nu vi rullar bara winnas
Maintenant on roule juste pour gagner
Det bara nice dinnas
C'est juste des dîners sympas
För 10 000 timmar
Pendant 10 000 heures
inget kom gratis
rien n'a été gratuit
Längesen den lilla pojken satt i rummet
Il y a longtemps, le petit garçon était assis dans sa chambre
Stora drömmar medans pennan dansa
De grands rêves alors que le stylo dansait
Se allt han kommer offra för att bli den bästa
Regarde tout ce qu'il va sacrifier pour devenir le meilleur
Aldrig kommer pojken landa
Le garçon n'atterrira jamais
Han tvingas leva hemma hos föräldrarna,
Il est obligé de vivre chez ses parents,
Tills drömmen payar är det där han stannar
Jusqu'à ce que le rêve paie, c'est qu'il reste
Inga jobb och inga studier bara
Pas de travail et pas d'études juste
Siktet inställt att vara störst av alla
Viser à être le plus grand de tous
Och nu sitter han i soffan med sin drömgäri
Et maintenant il est assis sur le canapé avec la fille de ses rêves
Hyran är betald och skivorna säljer guld
Le loyer est payé et les disques sont certifiés or
Du kan aldrig säga nåt om grinden
Tu ne peux rien dire sur le travail acharné
Och att han har slitit vad han gjort för att vara där nu
Et qu'il a travaillé dur pour en arriver
Lagt ner varenda sekund
Il a consacré chaque seconde
nu rullar vi upp våran lakrits
Alors maintenant on roule notre réglisse
Abi ren gör dig skakis
Mec, si pur que ça te rend nerveux
Vi firar med boysen för alla här vet att vi
On fête ça avec les potes parce que tout le monde ici sait qu'on
Made it och inget kom gratis
L'a fait et que rien n'a été gratuit
Nu vi stora, Godzilla
Maintenant on est grands, Godzilla
Vår nya låt [?]
Notre nouvelle chanson [?]
Med 10 000 timmar
Avec 10 000 heures
inget kom gratis
rien n'a été gratuit
De andra kan försvinna
Les autres peuvent disparaître
Men vi var här innan
Mais on était avant
För 10 000 timmar
Pendant 10 000 heures
inget kom gratis
rien n'a été gratuit
om du vill deala
Alors si tu veux dealer
Se till att snacka millar
Assure-toi de parler en millions
För 10 000 timmar
Pendant 10 000 heures
inget kom gratis
rien n'a été gratuit
Nu vi rullar bara winnas
Maintenant on roule juste pour gagner
Det bara nice dinnas
C'est juste des dîners sympas
För 10 000 timmar
Pendant 10 000 heures
inget kom gratis
rien n'a été gratuit
Nu vi stora, Godzilla
Maintenant on est grands, Godzilla
Vår nya låt [?]
Notre nouvelle chanson [?]
Med 10 000 timmar
Avec 10 000 heures
inget kom gratis
rien n'a été gratuit
De andra kan försvinna
Les autres peuvent disparaître
Men vi var här innan
Mais on était avant
För 10 000 timmar
Pendant 10 000 heures
inget kom gratis
rien n'a été gratuit
om du vill deala
Alors si tu veux dealer
Se till att snacka millar
Assure-toi de parler en millions
För 10 000 timmar
Pendant 10 000 heures
inget kom gratis
rien n'a été gratuit
Nu vi rullar bara winnas
Maintenant on roule juste pour gagner
Det bara nice dinnas
C'est juste des dîners sympas
För 10 000 timmar
Pendant 10 000 heures
inget kom gratis
rien n'a été gratuit





Finess feat. Ivory & ODZ - Inget kom gratis - Single
Album
Inget kom gratis - Single
date of release
31-01-2020



Attention! Feel free to leave feedback.