Lyrics and translation Finesse - Love Too Strong

Love Too Strong

Fantasizing over you I thought that you were made for me
Tryna get close to you was pushing you away from me
I'm grown as a bitch didn't think you was gone play with me
I even tried to change I didn't think you was ok with me

A lot of shit be make-believeSometimes you'll never know
All the time it's taking me It's hard for me to let you go
Crying cause my nigga gone emotions
Going back and forth
Spent some time in jail to clear my mind it's was hell

But it's cool I'm gone
Thinking like a bitch on who was wrong
Fucking on this bitch for to cool my dome
I'm drinking like a bitch cuz I can't move on
I love too strong

Thought of way how to stay with you
Crackas on my ass fuck the judge in the jury too
Down on my dick it ain't no telling what Im finna do
Mama told me pray I did that shit and I'm still confused
Attention span short and my heart feeling miserable
Not tryna sound sad I'm just giving you a visual
Tryna chase that bag I might crash like I'm Bandicoot
Attention on me everytime I step in the room
The stick be on me

When the devil in your back that nigga know just who you are
Just because them windows tinted I'm gone shoot at yo car
You was fucking on that nigga so I fuck your friend raw
I'm not tripping on no nigga make one move and I'm gone draw

Sometimes I lash out
I can't criticize you I'm in a glasshouse
She so quick to talk her shit she got a fast mouth
I sip this henny with my nigga till I pass out
How the fuck I'm pose to sleep she got her ass out
I'm on my last count
Fucked up the game I'm switching lanes I took a bad route
You in my business no boo boo you do the most
I don't trust you we could never be that close

But it's cool I'm gone
Thinking like a bitch on who was wrong
Fucking on this bitch for to cool my dome
I'm drinking like a bitch cuz I can't move on
I love too strong

In this game of life when you a man
You got to have a understanding even when you don't understand
I'm just saying
Yeah yeah look
Them crackas went against the judge they'n give a fuck what the judge say
So I already know they'n give a fuck about me
Shit I done lost everything
Shit
I lost my bitch I lost my nigga
A lot of shit that I can't figure out
Fuck
Finesse

L'amour trop fort

Je fantasmais sur toi, je pensais que tu étais faite pour moi
Essayer de me rapprocher de toi, c'était te pousser loin de moi
Je suis une salope adulte, je ne pensais pas que tu allais jouer avec moi
J'ai même essayé de changer, je ne pensais pas que tu étais d'accord avec moi

Beaucoup de choses sont fausses, parfois tu ne sauras jamais
Tout le temps que ça me prend, j'ai du mal à te laisser partir
Je pleure parce que mon mec est parti, des émotions
Aller et venir
J'ai passé du temps en prison pour me vider la tête, c'était l'enfer

Mais c'est cool, je m'en vais
Je pense comme une salope à qui avait tort
Je baise cette salope pour calmer ma tête
Je bois comme une salope parce que je ne peux pas passer à autre chose
J'aime trop fort

J'ai pensé à des façons de rester avec toi
Les flics sur mon cul, je nique le juge et le jury aussi
Sur ma bite, je ne sais pas ce que je vais faire
Maman m'a dit de prier, je l'ai fait et je suis toujours confuse
Capacité d'attention courte et mon cœur se sent misérable
J'essaie de ne pas paraître triste, je te donne juste une image
J'essaie de courir après ce sac, je pourrais m'écraser comme un Bandicoot
L'attention sur moi chaque fois que je rentre dans une pièce
Le bâton est sur moi

Quand le diable est dans ton dos, ce mec sait qui tu es
Juste parce que les vitres sont teintées, je vais tirer sur ta voiture
Tu baisais ce mec, alors je baise ton amie crue
Je ne me fais pas de soucis pour aucun mec, fais un mouvement et je vais tirer

Parfois je me déchaîne
Je ne peux pas te critiquer, je suis dans une maison de verre
Elle est si rapide à parler de ses conneries, elle a une grande gueule
Je sirote ce Hennessy avec mon mec jusqu'à ce que je m'évanouisse
Comment je suis censée dormir, elle a son cul dehors
Je suis à mon dernier compte
J'ai gâché le jeu, je change de voie, j'ai pris une mauvaise route
Tu t'occupes de mes affaires, non bébé, tu fais le maximum
Je ne te fais pas confiance, on ne pourrait jamais être aussi proches

Mais c'est cool, je m'en vais
Je pense comme une salope à qui avait tort
Je baise cette salope pour calmer ma tête
Je bois comme une salope parce que je ne peux pas passer à autre chose
J'aime trop fort

Dans ce jeu de la vie, quand tu es un homme
Il faut avoir de la compréhension, même quand tu ne comprends pas
Je dis juste ça
Ouais ouais, regarde
Ces flics sont allés contre le juge, ils s'en foutent de ce que le juge dit
Donc je sais déjà qu'ils s'en foutent de moi
Merde, j'ai tout perdu
Merde
J'ai perdu ma meuf, j'ai perdu mon pote
Beaucoup de choses que je ne comprends pas
Putain
Finesse