Finesse. - Glitch In My System - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Finesse. - Glitch In My System




Glitch In My System
Panne Dans Mon Système
You like a glitch in my system
Tu es comme un bug dans mon système
You play them games act a victim
Tu joues à ces jeux, tu fais la victime
I push a button and go to space
J'appuie sur un bouton et je pars dans l'espace
Don't got time for you hoes
J'ai pas le temps pour vous les meufs
How could you say that then switch up
Comment as-tu pu dire ça puis changer d'avis ?
I don't need love it's a stick up
Je n'ai pas besoin d'amour, c'est un braquage
I can't trust none of you bitches
Je ne peux faire confiance à aucune d'entre vous
I count the racks just to cope
Je compte les billets juste pour tenir le coup
You're too cold
Tu es trop froide
You're too, you're too cold
Tu es trop, tu es trop froide
You're too, you're too cold
Tu es trop, tu es trop froide
You're too, you're too cold
Tu es trop, tu es trop froide
Yeah we go on and on, and on and on
Ouais on continue encore et encore, encore et encore
She take all of it off, like all of it off
Elle enlève tout, genre tout
And we'll party hard, like Mardi Gras
Et on fait la fête comme au Mardi Gras
And we'll fall in love 'til I fuck all of it up
Et on tombera amoureux jusqu'à ce que je gâche tout
Can't trust myself or you bitches that was a lesson
Je ne peux pas me faire confiance ni à vous les filles, ça a été une leçon
But only you caught my eye, my perception
Mais seulement toi as attiré mon attention, ma perception
I'm sorry baby I get a little obsessive
Je suis désolé bébé, je deviens un peu obsessionnel
But all I wanted was your love and affection
Mais tout ce que je voulais c'était ton amour et ton affection
I think I like to imagine, things that you couldn't fathom
Je pense que j'aime imaginer des choses que tu ne pourrais pas concevoir
Had a dream in the phantom, that we would rule the world
J'ai rêvé dans la Phantom, qu'on dirigerait le monde
I used to call you my baby, now you say that you hate me
Je te traitais de mon bébé, maintenant tu dis que tu me détestes
But she just flew from Atlanta, so I could dick her down
Mais elle vient d'arriver d'Atlanta, pour que je puisse la baiser
Yeah we go on and on, and on and on
Ouais on continue encore et encore, encore et encore
She take all of it off, like all of it off
Elle enlève tout, genre tout
And we'll party hard, like Mardi Gras
Et on fait la fête comme au Mardi Gras
And we'll fall in love 'til I fuck all of it up
Et on tombera amoureux jusqu'à ce que je gâche tout
You're too cold
Tu es trop froide
You're too, you're too cold
Tu es trop, tu es trop froide
You're too, you're too cold
Tu es trop, tu es trop froide
You're too, you're too cold
Tu es trop, tu es trop froide
You like a glitch in my system
Tu es comme un bug dans mon système
You play them games act a victim
Tu joues à ces jeux, tu fais la victime
I push a button and go to space
J'appuie sur un bouton et je pars dans l'espace
Don't got time for you hoes
J'ai pas le temps pour vous les meufs
How could you say that then switch up
Comment as-tu pu dire ça puis changer d'avis ?
I don't need love it's a stick up
Je n'ai pas besoin d'amour, c'est un braquage
I can't trust none of you bitches
Je ne peux faire confiance à aucune d'entre vous
I count the racks just to cope
Je compte les billets juste pour tenir le coup
Yeah we go on and on, and on and on
Ouais on continue encore et encore, encore et encore
She take all of it off, like all of it off
Elle enlève tout, genre tout
And we'll party hard, like Mardi Gras
Et on fait la fête comme au Mardi Gras
And we'll fall in love 'til I fuck all of it up
Et on tombera amoureux jusqu'à ce que je gâche tout
You like a glitch in my system
Tu es comme un bug dans mon système
Glitch in my system
Bug dans mon système
You like a glitch in my system
Tu es comme un bug dans mon système
Glitch in my system
Bug dans mon système





Writer(s): Samuel Mathew


Attention! Feel free to leave feedback.