Finest Sno - No Time - translation of the lyrics into Russian

No Time - Finest Snotranslation in Russian




No Time
Нет времени
Jij hebt alles wat ik zocht in een vrouw,
В тебе есть все, чего я искал в женщине,
En het geen wat ik wou
И то, чего я хотел,
Blijft daar binnen
Остается внутри.
Jij als mijn vrouw
Ты - моя женщина.
Ik moest het proberen, m'n trots te negeren
Я должен был попробовать, проглотить свою гордость.
Ik stapte uit de bus, kwam uit lijn 8
Я вышел из автобуса, маршрута номер 8,
Ik stond voor je deur rond half 8
Я стоял у твоей двери около половины восьмого.
Ik dacht we eten creatief
Я думал, мы поедим что-нибудь креативное,
Thuis kook ik wel iets
Дома я приготовлю что-нибудь,
Geen 5 sterren restaurant
Не ресторан с пятью звездами.
Dit was de perfecte avond
Это был идеальный вечер.
Bracht je naar huis, je smste me later
Проводил тебя домой, ты написала мне позже.
Ging voor de deur,
Я был готов на большее,
Maar je wou het hier bij laten
Но ты хотела, чтобы все закончилось.
Je hebt me gelaten
Ты бросила меня.
1 jaar later
Год спустя.
Hmm
Хм.
Nu zie je dat het goed gaat,
Теперь ты видишь, что у меня все хорошо,
Zie je dat ik buit maak
Видишь, как я преуспеваю.
Hmm
Хм.
Nu stalk je me dood via insta
Теперь ты преследуешь меня в инстаграме.
Maar baby ik heb no no no no time
Но, детка, у меня нет, нет, нет, нет времени,
Baby ik heb no no no no time
Детка, у меня нет, нет, нет, нет времени.
Jij moest naar me komen toen ik niets had
Тебе нужно было быть рядом, когда у меня ничего не было,
En nu wil je plakken nu ik dik ga
А теперь ты хочешь быть рядом, когда я на высоте.
Maar baby ik heb no no no no time
Но, детка, у меня нет, нет, нет, нет времени.
Je speelde leuk, ik had het niet voor het kiezen
Ты играла со мной, у меня не было выбора,
Je liet me achter wie is nu de verliezer
Ты бросила меня, кто теперь проигравший?
Je maakte me e-mo-tional
Ты сделала мне очень больно,
En ik was zo drunk in luve
А я был так пьян от любви.
On the replay, On the replay
Снова и снова, снова и снова.
Bad gyal ja ze doet het voor die briefcase
Плохая девчонка, да, она делает это ради денег.
Je wilt me pakken, want je ziet nu wat je wist
Ты хочешь заполучить меня, потому что теперь ты видишь то, что знала, эй,
Maar kom niet bakken want ben zo cold als een freezecase
Но не приходи, потому что я холодный, как лед.
Oh Na Na Na Na Na Na
О-на-на-на-на-на-на,
Oh Na Na Na Na Na Na
О-на-на-на-на-на-на,
Oh Na Na Na Na Na Na
О-на-на-на-на-на-на,
Oh Na Na, Na Na
О-на-на, на-на.
Hmm
Хм.
Nu zie je dat het goed gaat,
Теперь ты видишь, что у меня все хорошо,
Zie je dat ik buit maak
Видишь, как я преуспеваю.
Hmm
Хм.
Nu stalk je me dood via insta
Теперь ты преследуешь меня в инстаграме.
Maar baby ik heb no no no no time
Но, детка, у меня нет, нет, нет, нет времени,
Baby ik heb no no no no time
Детка, у меня нет, нет, нет, нет времени.
Jij moest naar me komen toen ik niets had
Тебе нужно было быть рядом, когда у меня ничего не было,
En nu wil je plakken nu ik dik ga
А теперь ты хочешь быть рядом, когда я на высоте.
Maar baby ik heb no no no no time
Но, детка, у меня нет, нет, нет, нет времени.
End
Конец.





Writer(s): Jeffrey F H Sno


Attention! Feel free to leave feedback.