Lyrics and translation Finger Eleven - Pieces Fit

Pieces Fit

Looks like my job to judge everyone,
Until I get the judging done,
It′s only fair, I find out where,
You claim your from, why you left there,

Some sketch of you, is coming through,
Just make sure you are still, don't move anything,
Now we′ll see just how well you're put together,
And what you're missing

The pieces fit because I pushed them through,
There′s no more mystery, I know all about you
The pieces fit the way I want them to,
So don′t go changing, don't give me work to do!

The third dimension′s fine, most of the time,
But I never thought along those lines,
So I won't try to identify more than just a single side,
As it fades, a brand new(?) strategy, and it hurts me to think much faster,
It′s never clear to me!

The pieces fit because I pushed them through,
There's no more mystery, I know all about you

The pieces fit the way I want them to,
So don′t go changing, don't give me work to do!

Now we'll see how you′re put together,
And what you′re missing,
There are issues with your fearlessness,
And there's no need for evidence,
We′ve got everything we need right here

The pieces fit because I pushed them through,
There's no more mystery, I know all about you
The pieces fit the way I want them to,
So don′t go changing,

The pieces fit because I pushed them through,
There's no more mystery, I know all about you
The pieces fit the way I want them to,
So don′t go changing...

So don't go changing, don't give me work to do!

Пазл Сложился

Похоже, моя работа — судить всех,
Пока не закончу судить,
Это лишь справедливо, я должен узнать, откуда
Ты родом, и почему ты ушла оттуда.

Какой-то твой образ проступает,
Просто убедись, что ты неподвижна, ничего не двигай,
Теперь мы увидим, насколько хорошо ты собрана,
И чего тебе не хватает.

Пазл сложился, потому что я вдавил детали,
Больше нет тайны, я знаю о тебе всё.
Пазл сложился так, как я хотел,
Так что не меняйся, не создавай мне работы!

Третье измерение — это хорошо, большую часть времени,
Но я никогда не думал в этом направлении,
Поэтому я не буду пытаться определить больше, чем одну сторону,
Когда она исчезает, новая стратегия, и мне больно думать намного быстрее,
Мне это никогда не ясно!

Пазл сложился, потому что я вдавил детали,
Больше нет тайны, я знаю о тебе всё.

Пазл сложился так, как я хотел,
Так что не меняйся, не создавай мне работы!

Теперь мы увидим, как ты собрана,
И чего тебе не хватает,
Есть проблемы с твоей бесстрашностью,
И нет необходимости в доказательствах,
У нас есть всё, что нам нужно, прямо здесь.

Пазл сложился, потому что я вдавил детали,
Больше нет тайны, я знаю о тебе всё.
Пазл сложился так, как я хотел,
Так что не меняйся,

Пазл сложился, потому что я вдавил детали,
Больше нет тайны, я знаю о тебе всё.
Пазл сложился так, как я хотел,
Так что не меняйся...

Так что не меняйся, не создавай мне работы!