Finger Eleven - Slow Chemical - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Finger Eleven - Slow Chemical




Slow Chemical
Медленная химия
The wonder of the world is gone I know for sure
Чудо этого мира исчезло, я знаю это точно,
All the wonder that I want I found in her
Всё то чудо, которого я хочу, я нашёл в тебе.
As the hole becomes a part I strike to burn
По мере того как пустота становится частью меня, я пытаюсь гореть,
And no flame returns
И пламя не возвращается.
Every intuition fails to find its way
Каждая интуиция не в силах найти свой путь,
One more table turned around and back again
Ещё один перевёрнутый стол и снова обратно,
Finding I'm more lost than found when she's not around
Обнаруживаю, что я больше потерян, чем найден, когда тебя нет рядом,
When she's not around
Когда тебя нет рядом,
I feel it coming down
Я чувствую, как меня накрывает.
Give me what I could never ask for
Дай мне то, о чём я никогда не мог просить,
Connect me and you could be my chemical now
Прикоснись ко мне, и ты можешь стать моей химией,
Give me the drug you know I'm after
Дай мне наркотик, о котором ты знаешь, что я жажду,
Connect me and you could be my chemical
Прикоснись ко мне, и ты можешь стать моей химией.
When everybody wants you (my chemical goes slow)
Когда ты нужна всем (моя химия замедляется),
When everybody wants you (my chemical goes so slow and)
Когда ты нужна всем (моя химия становится такой медленной),
Everybody wants you (so slow and)
Ты нужна всем (такой медленной),
Everybody wants your soul
Всем нужна твоя душа.
Give me what I could never ask for
Дай мне то, о чём я никогда не мог просить,
Connect me and you could be my chemical now
Прикоснись ко мне, и ты можешь стать моей химией,
Give me the drug you know I'm after
Дай мне наркотик, о котором ты знаешь, что я жажду,
Connect me and you could be the chemical
Прикоснись ко мне, и ты можешь стать химией.
You could be the chemical
Ты можешь быть химией,
You could be the chemical
Ты можешь быть химией,
You could be the chemical
Ты можешь быть химией,
You could be the chemical
Ты можешь быть химией.





Writer(s): James Black, James Alan Johnston, Sean Anderson, Rick Jackett, Richard Beddoe, Scott Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.