Finik.Finya - Не гоняйте, пацаны - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Finik.Finya - Не гоняйте, пацаны




Не гоняйте, пацаны
Don't race, guys
Там скорость под двести
There the speed is under two hundred
Вы к ним в душу не лезьте
Don't you touch their soul
В небеса летят
To the sky they fly
Что пойми они творят
What they are doing they do not understand
В голове один бардак
In their heads is only chaos
Этот парень он иссяк
This guy he is exhausted
Он давно уже забыл
For a long time he has forgotten
Как любовь он полюбил
How love he has fallen in love
Мам, извини
Mom, I apologize
Не любил, не ценил
I didn't love, I didn't value
Эти годы на пролёт
These years have gone by
Меня боженька зовёт
God calls me
Ты спаси и сохрани
You save and protect
Батя мне ты помоги
Daddy, you help me
Душу мне излечи
Heal my soul
Жить меня научи
Teach me to live
Мам, извини! Извини
Mom, I apologize! I apologize
Я не любил, я не ценил, я не ценил
I didn't love, I didn't value, I didn't value
Ты спаси(да ты спаси), ты сохрани, ты сохрани
You save (yes you save), you protect, you protect
Душу мне ты излечи
You heal my soul
Вы не гоняйте пацаны
You guys don't race
Вы матерям ещё нужны
Your mothers need you
Они дома вас ждут
They are waiting for you at home
Сердце ваше берегут
They cherish your heart
Не волнуйтесь за меня
Don't worry about me
Душа моя, она одна
My soul, it is one
Тает вечный дым
Eternal smoke melts away
Я хочу быть молодым
I want to be young
Там боком валит ровно
There he is drifting sideways
Безусловно
Of course
Это уголовно! У них это духовно
It's criminal! For them it is spiritual
Каша в голове
Porridge in the head
Они стремятся к синеве
They strive for the blue
Долгий путь там их ждёт
A long way awaits them there
Мать родная позовёт
Their mother will call
Ты подумай о родне
Think about your family
Не будь с собой наедине
Don't be alone with yourself
Любят дома и ждут
They love and wait for you at home
Без тебя ведь пропадут
Without you they will be lost
Не спеши ты никуда
Do not hurry anywhere
Жизнь одна, она твоя
Life is one, it is yours
Ты семью не огорчай
Do not upset your family
Плакать их не заставляй
Do not make them cry
Мам, извини
Mom, I apologize
Я не любил, я не ценил, я не ценил
I didn't love, I didn't value, I didn't value
Ты спаси, ты сохрани, ты сохрани
You save, you protect, you protect
Душу мне ты излечи
You heal my soul
Вы не гоняйте, пацаны
You guys don't race
Вы матерям ещё нужны
Your mothers need you
Они дома вас ждут
They are waiting for you at home
Сердце ваше берегут
They cherish your heart
Не волнуйтесь за меня
Don't worry about me
Душа моя она одна
My soul it is one
Тает вечный дым
Eternal smoke melts away
Я хочу быть молодым
I want to be young





Writer(s): финогенов сергей владимирович, куртин георгий александрович


Attention! Feel free to leave feedback.