Finik.Finya - Ой, Молодой - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Finik.Finya - Ой, Молодой




Ой, Молодой
Oh, Young
Ой, молодой
Oh, young
Ой, молодой
Oh, young
Ой, молодой
Oh, young
Я не богатый, я не блатной
I'm not rich, I'm not a gangster
Зато всегда с душой, зато пацан простой
But I'm always with soul, I'm just a simple guy
Ой, молодой, ой молодой
Oh, young, oh young
Спасибо матери с отцом родился пацаном
Thanks to my mother and father - I was born a man
Я не богатый, я не блатной
I'm not rich, I'm not a gangster
Зато всегда с душой, зато пацан простой
But I'm always with soul, I'm just a simple guy
Ой, молодой, ой молодой
Oh, young, oh young
Спасибо матери с отцом родился пацаном
Thanks to my mother and father - I was born a man
Я ошибаюсь, я обжигаюсь
I make mistakes, I get burned
Иду дальше, улыбаюсь
I go on, I smile
Хочу плакать, мама, я не сдаюсь
I want to cry, mom, I won't give up
Да всё порядке, мама, я прорвусь!
Yes, everything is fine, mom, I'll get through it!
А мы на стиле, а мы крутые
And we're stylish, and we're cool
Там говорили за жили-были
They used to talk about living-being
Видно по глазам, дави по тормозам
You can see it in their eyes, hit the brakes
Кругом голова, ночная суета
Head spinning, night hustle
Я не богатый, я не блатной
I'm not rich, I'm not a gangster
Зато всегда с душой, зато пацан простой
But I'm always with soul, I'm just a simple guy
Ой, молодой, ой молодой
Oh, young, oh young
Спасибо матери с отцом родился пацаном
Thanks to my mother and father - I was born a man
Я не богатый, я не блатной
I'm not rich, I'm not a gangster
Зато всегда с душой, зато пацан простой
But I'm always with soul, I'm just a simple guy
Ой, молодой, ой молодой
Oh, young, oh young
Спасибо матери с отцом родился пацаном
Thanks to my mother and father - I was born a man
Спальные районы, дикие разгоны
Sleeping areas, wild races
Жмурки с мусорами разберёмся сами!
Tag with cops - we'll figure it out ourselves!
Мама, не волнуйся, фотками любуйся
Mom, don't worry, admire the photos
Как сын мужиком шагал под стол пешком
How a son walked like a man under the table
Я не богатый, я не блатной
I'm not rich, I'm not a gangster
Меня учил отец будь самим собой!
My father taught me - be yourself!
Ты не смотри в глаза, не трогай тормоза!
Don't look in the eyes, don't touch the brakes!
Пацан суетной, ой, молодой!
Fussy boy, oh, young!
Я не богатый, я не блатной
I'm not rich, I'm not a gangster
Зато всегда с душой, зато пацан простой
But I'm always with soul, I'm just a simple guy
Ой, молодой, ой молодой
Oh, young, oh young
Спасибо матери с отцом родился пацаном
Thanks to my mother and father - I was born a man
Я не богатый, я не блатной
I'm not rich, I'm not a gangster
Зато всегда с душой, зато пацан простой
But I'm always with soul, I'm just a simple guy
Ой, молодой, ой молодой
Oh, young, oh young
Спасибо матери с отцом родился пацаном
Thanks to my mother and father - I was born a man





Writer(s): мунчик дмитрий сергеевич, финогенов сергей владимирович


Attention! Feel free to leave feedback.