Fink - Little Blue Mailbox - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fink - Little Blue Mailbox




Little Blue Mailbox
Маленький синий почтовый ящик
Little blue mailbox, wonder if you'll have the next letter
Маленький синий почтовый ящик, интересно, будет ли в тебе следующее письмо
Little blue mailbox, wonder if you'll ever make me feel better
Маленький синий почтовый ящик, интересно, сможешь ли ты когда-нибудь меня утешить
Looking at the streetlight, when it's lit there'll be a night waiting
Смотрю на уличный фонарь, когда он загорится, наступит ночь
I fumble with the paper, see the words you wrote are already fading
Я вожусь с бумагой, вижу, что слова, которые ты написала, уже выцветают
I've been waiting all this time for a letter
Я все это время ждал письма
My insides shaking, will this feeling last forever
У меня все внутри дрожит, будет ли это чувство длиться вечно
I've been waiting
Я ждал
Staring in the mirror did you finds another true beauty
Глядя в зеркало, ты нашла другую настоящую красавицу
A girl with bluer eyes and
Девушку с более голубыми глазами и
A girl who never tired and moody
Девушку, которая никогда не бывает усталой и капризной
Time on my mind, it's a funny thing
Время в моей голове, забавная штука
I just wanna hear you
Я просто хочу услышать тебя
The words that you sent are the only thing that makes me feel near you
Слова, которые ты написала, - единственное, что позволяет мне чувствовать тебя рядом
I've been waiting all this time for a letter
Я все это время ждал письма
My insides shaking, will this feeling last forever
У меня все внутри дрожит, будет ли это чувство длиться вечно
I've been waiting
Я ждал
I've been waiting
Я ждал





Writer(s): Finian Greenall, Isobel Tessa Maxine Heyworth, Sara Grabow


Attention! Feel free to leave feedback.