Lyrics and translation Fink - Oklahoma

Oklahoma

Sprich mich nicht an ich bin müde
Tu so als wärst du nicht da
Du kannst mir ein andenken schenken
Und morgen weiß ich dann du warst da

Refr.:
Der wind in oklahoma ist der gleiche
Wie hier nur er gehört nach oklahoma
In oklahoma trägt der wind die schwalben
Genau so sicher wie hier

Ich könnte meine seele verkaufen
Meine hand in ein feuer legen
Ich könnte einen schwur aussprechen
Einem kleinen jungen beide arme brechen

Refr.:
Nach oklahoma wollte ich schon als junge
Und mir da die ganze welt ansehen
In oklahoma wollte ich mich verloben
Oklahoma schön

Oklahoma

Ne me parle pas, je suis fatigué
Fais comme si tu n'étais pas là
Tu peux me laisser un souvenir
Et demain je saurai que tu étais là

Refrain :
Le vent en Oklahoma est le même
Que ici, mais il appartient à Oklahoma
En Oklahoma, le vent porte les hirondelles
Aussi sûr que ici

Je pourrais vendre mon âme
Mettre ma main dans le feu
Je pourrais prêter serment
Briser les deux bras d'un petit garçon

Refrain :
Je voulais aller en Oklahoma quand j'étais jeune
Et voir le monde entier
En Oklahoma, je voulais me fiancer
Oklahoma, c'est beau