Falling - Finley Quaye translation in German

Falling

Written by F. Quaye and A. Propfh

Forgiving and forgetting is best
Tried to forgive but I could not forget
And I found myself
Falling
For you again

Feel like I've been down this lonely track before
It's like a little deja vu but a little bit more
Falling
For you again

Where was I when you say bye bye?
Hold up my heart who say man don't cry?
Because I became close today
Sister you got me falling
Mmm all over your feet
These wandering emotions got me
Falling
For you again

Tried to hold back but I could only hold on
To a feeling we both know should be long gone
Sister you got me falling
Mmm all over your feet
These wandering emotions got me
Falling
For you again

Solitude
Solitude setting
Solitude
Solitude setting
Solitude

Falling

Geschrieben von F. Quaye und A. Propfh

Vergeben und Vergessen ist das Beste
Ich versuchte zu vergeben, doch vergessen konnte ich nicht
Und ich fand mich wieder
Fallend
Dir wieder verfallen

Fühl mich als wär ich diesen einsamen Weg schon mal gegangen
Wie ein kleines Deja-vu, doch ein wenig mehr
Fallend
Dir wieder verfallen

Wo war ich als du Tschüss gesagt hast?
Halt mein Herz fest, wer sagt Männer weinen nicht?
Denn ich bin heute näher gekommen
Schwester, du lässt mich fallen
Mmm dir zu Füßen
Diese wandernden Gefühle lassen mich
Fallend
Dir wieder verfallen

Ich versuchte mich zurückzuhalten, doch konnte nur festhalten
An ein Gefühl, das wir beide längst loslassen sollten
Schwester, du lässt mich fallen
Mmm dir zu Füßen
Diese wandernden Gefühle lassen mich
Fallend
Dir wieder verfallen

Einsamkeit
Einsamkeit breitet sich aus
Einsamkeit
Einsamkeit breitet sich aus
Einsamkeit