Finley Quaye - Maverick a Strike - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Finley Quaye - Maverick a Strike




Maverick a Strike
Решающий удар
Written by F. Quaye
Автор: Ф. Куэй
Yes eyes
Да, глаза
Pick up
Взгляни
Bubble that
Поймай мгновение
Yeah
Да
When I come again to take away the pain
Когда я вернусь, чтобы унять твою боль,
Lift up your heart
Открой свое сердце
When I come again to drive away the pain
Когда я вернусь, чтобы прогнать твою боль,
Lift up your art - I must know
Раскрой свой талант - я должен знать,
If it ain't of no flower dew
Если это не цветочная роса,
It'll sure make you blue
Это точно тебя опечалит.
Lift up your art
Раскрой свой талант.
If you don't know which way the wind is blowing
Если ты не знаешь, куда дует ветер,
Wicked gravity
Злая гравитация.
If you don't know by now
Если ты до сих пор не знаешь,
You may never know
Ты можешь никогда не узнать.
When I come again to drive away the pain
Когда я вернусь, чтобы прогнать твою боль,
Lift up your art
Раскрой свой талант.
If it ain't of optimism
Если в этом нет оптимизма,
I will pay no attention
Я не обращу внимания.
If you should know
Если бы ты знала,
I really need you
Как ты мне нужна,
You would overcome
Ты бы преодолела
Feelings
Чувства.
If it ain't of no flower dew
Если это не цветочная роса,
It sure ain't for you
Это точно не для тебя.
Lift up your heart
Открой свое сердце.
If it ain't of no flower dew
Если это не цветочная роса,
It'll sure make you blue
Это точно тебя опечалит.
Lift up your heart
Открой свое сердце.
Here I come again to drive away the pain
Вот я снова пришел, чтобы прогнать твою боль.
When I come again to drive away the pain
Когда я вернусь, чтобы прогнать твою боль,
Lift up your heart
Открой свое сердце.
If you don't know by now
Если ты до сих пор не знаешь,
You may never know
Ты можешь никогда не узнать.
If you don't know which way the wind is blowing
Если ты не знаешь, куда дует ветер,
Wicked gravity
Злая гравитация.





Writer(s): Finley, Quaye-mcgowan


Attention! Feel free to leave feedback.