Lyrics and translation Finley - Pelledoca

Pelledoca

Ogni volta che sollevo le mie palpebre
Ogni volta che le appoggio sulle tue
Ogni volta che mi sento così fragile
Ogni volta che lo sento, siamo in due
Non importa se le ossa, come foglie tremano
Non importa se le mie radici cedono
Le mani che affogano sporche di fango
I piedi che strisciano lungo l'asfalto
Le vite che ho perso, gli errori che ho commesso
I denti che battono l'uno sull'altro
La testa, elefanti
Il cuore, cristallo
Paura ne ho tanta, di voce ne ho poca
Ma ho la pelle d'oca
La pelle d'oca
Ogni volta che nascondo in un microfono
Le parole che raccontano di noi
Ogni volta ho le farfalle nello stomaco
Ogni volta non capisco che mi fai
Non importa se le ossa, come foglie tremano
Non importa se le mie radici cedono
Le mani che affogano sporche di fango
I piedi che strisciano lungo l'asfalto
Le vite che ho perso, gli errori che ho commesso
I denti che battono l'uno sull'altro
La testa, elefanti
Il cuore, cristallo
Paura ne ho tanta, di voce ne ho poca
Ma ho la pelle d'oca
La pelle d'oca

Прыщавая жаба

Всякий раз, когда я поднимаю свои веки
Всякий раз, когда я опираюсь ими на твои
Всякий раз, когда я чувствую себя таким хрупким
Всякий раз, когда я это чувствую, нас двое
Неважно, если кости, как листья, дрожат
Неважно, если мои корни уступают
Руки, которые тонут, грязные от грязи
Ноги, которые ползут по асфальту
Жизни, которые я потерял, ошибки, которые я совершил
Зубы, стучащие друг о друга
Голова, словно слон
Сердце, словно хрусталь
Много страха, но мало голоса
Но у меня мурашки по коже
Мурашки по коже
Всякий раз, когда я прячусь в микрофон
Слова, которые рассказывают о нас
Всякий раз у меня бабочки в животе
Всякий раз я не понимаю, что ты со мной делаешь
Неважно, если кости, как листья, дрожат
Неважно, если мои корни уступают
Руки, которые тонут, грязные от грязи
Ноги, которые ползут по асфальту
Жизни, которые я потерял, ошибки, которые я совершил
Зубы, стучащие друг о друга
Голова, словно слон
Сердце, словно хрусталь
Много страха, но мало голоса
Но у меня мурашки по коже
Мурашки по коже