Scegli me - Finley translation in German

Scegli me

Quasi blu metallici
Quasi come elettrici
Quegli occhi che
Ricordo anche se
Non li ho visti mai

Forse solo dentro ai miei
Sogni che forse dovrei
Spiegarti se
Non fosse che tu
Non ci crederai

Perché nemmeno io
Riesco a credere che un Dio
Si sia un po′ distratto
Perdendo un angelo
Davanti a me
Ma ormai già che sei qui
Ma ormai già che è così
Non ritornare a casa
O almeno portami con te
Scegli me...

Quasi blu metallici
Quasi come elettrici
Quegli occhi che
Ricordo e forse
Non rivedrò mai

Ma non volare via
Ti prego, cambia idea
Non ritornare a casa
O almeno portami con te
Scegli me...

Tu, dal cielo un angelo
Ascolta il mio respiro
E scegli me...

Mai, nemmeno un attimo
Ti pentirai se adesso
Scegli me...

Stai sentendo il battito
Di un cuore che ti chiede
Scegli me

Wähl mich

Fast metallisch blau
Fast wie elektrisch
Diese Augen, die
Ich mich erinnere, obwohl
Ich sie nie gesehen habe

Vielleicht nur in meinen
Träumen, die ich dir vielleicht
Erklären sollte, wenn
Es nicht so wäre, dass du
Es mir nicht glaubst

Denn nicht einmal ich
Kann glauben, dass ein Gott
Einen Moment unaufmerksam war
Und einen Engel verlor
Direkt vor mir
Aber jetzt, wo du hier bist
Aber jetzt, wo es so ist
Geh nicht nach Hause zurück
Oder nimm mich wenigstens mit dir
Wähl mich...

Fast metallisch blau
Fast wie elektrisch
Diese Augen, die
Ich mich erinnere und vielleicht
Nie wieder sehen werde

Aber flieg nicht weg
Bitte, ändere deine Meinung
Geh nicht nach Hause zurück
Oder nimm mich wenigstens mit dir
Wähl mich...

Du, ein Engel vom Himmel
Hör meinen Atem
Und wähl mich...

Nie, nicht einen Augenblick
Wirst du es bereuen, wenn du jetzt
Mich wählst...

Hörst du den Herzschlag
Eines Herzens, das dich bittet
Wähl mich