Finley - Un giorno perfetto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Finley - Un giorno perfetto




Un giorno perfetto
Идеальный день
Parlami di cose che non ho mai visto, parlami anche quando non ti ascolto.
Расскажи мне о том, чего я никогда не видел, говори со мной даже тогда, когда я не слушаю.
Spiegami senza giri di parole, spiegami il senso di ogni cosa.
Объясни мне все без лишних слов, объясни мне смысл всего.
Stringimi, mi servirà soltanto a riconoscerti.
Обними меня, это поможет мне узнать тебя.
Quando impari a camminare, quando impari a non pensare, quando meno te lo aspetti sarà un giorno perfetto.
Когда ты научишься ходить, когда ты научишься не думать, когда ты меньше всего будешь этого ожидать, наступит идеальный день.
Portami, portami lontano e poi sorprendimi con una pioggia di coriandoli.
Отведи меня, отведи меня далеко и удиви меня дождем из конфетти.
Riempimi, brillami negli occhi ed ubriacami di giorni veri, di giorni pieni.
Наполни меня, сияй мне в глаза и опьяни меня настоящими днями, полными днями.
Legami un laccio al cuore, sai come riprendermi.
Привяжи веревку к моему сердцу, ты знаешь, как вернуть меня.
Quando impari a camminare, quando impari a non pensare, quando meno te lo aspetti sarà un giorno perfetto.
Когда ты научишься ходить, когда ты научишься не думать, когда ты меньше всего будешь этого ожидать, наступит идеальный день.
Quando impari a respirare, quando trovi le parole, quando provi a ricominciare sarà un giorno perfetto.
Когда ты научишься дышать, когда ты найдешь слова, когда ты попытаешься начать заново, наступит идеальный день.
Quando impari a camminare, quando impari a non pensare, quando meno te lo aspetti sarà un giorno perfetto.
Когда ты научишься ходить, когда ты научишься не думать, когда ты меньше всего будешь этого ожидать, наступит идеальный день.
Quando impari a respirare, quando trovi le parole, quando provi a ricominciare sarà un giorno perfetto.
Когда ты научишься дышать, когда ты найдешь слова, когда ты попытаешься начать заново, наступит идеальный день.
Un giorno perfetto.
Идеальный день.






Attention! Feel free to leave feedback.