Lyrics and translation FINN - Sometimes the Going Gets a Little Tough (Extended Mix)
Sometimes
the
goin'
gets
a
little
tough
Иногда
становится
немного
тяжело.
It's
seems
our
best
ain't
good
enough
Кажется,
наше
лучшее
недостаточно.
But
when
his
hope
is
gone
and
life
gets
him
down
Но
когда
его
надежды
нет,
и
жизнь
сводит
его
с
ума.
That's
when
he'll
say
he
needs
you
around
Тогда
он
скажет,
что
ты
нужна
ему
рядом.
Sometimes
the
goin'
gets
a
little
tough
Иногда
становится
немного
тяжело.
It's
seems
our
best
ain't
good
enough
Кажется,
наше
лучшее
недостаточно.
But
when
his
hope
is
gone
and
life
gets
him
down
Но
когда
его
надежды
нет,
и
жизнь
сводит
его
с
ума.
That's
when
he'll
say
he
needs
you
around
Тогда
он
скажет,
что
ты
нужна
ему
рядом.
Sometimes
the
goin'
gets
a
little
tough
Иногда
становится
немного
тяжело.
It's
seems
our
best
ain't
good
enough
Кажется,
наше
лучшее
недостаточно.
But
when
his
hope
is
gone
and
life
gets
him
down
Но
когда
его
надежды
нет,
и
жизнь
сводит
его
с
ума.
That's
when
he'll
say
he
needs
you
around
Тогда
он
скажет,
что
ты
нужна
ему
рядом.
Sometimes
the
goin'
gets
a
little
tough
Иногда
становится
немного
тяжело.
It's
seems
our
best
ain't
good
enough
Кажется,
наше
лучшее
недостаточно.
But
when
his
hope
is
gone
and
life
gets
him
down
Но
когда
его
надежды
нет,
и
жизнь
сводит
его
с
ума.
That's
when
he'll
say
he
needs
you
around
Тогда
он
скажет,
что
ты
нужна
ему
рядом.
Sometimes
the
goin'
gets
a
little
tough
Иногда
становится
немного
тяжело.
It's
seems
our
best
ain't
good
enough
Кажется,
наше
лучшее
недостаточно.
But
when
his
hope
is
gone
and
life
gets
him
down
Но
когда
его
надежды
нет,
и
жизнь
сводит
его
с
ума.
That's
when
he'll
say
he
needs
you
around
Тогда
он
скажет,
что
ты
нужна
ему
рядом.
Sometimes
the
goin'
gets
a
little
tough
Иногда
становится
немного
тяжело.
It's
seems
our
best
ain't
good
enough
Кажется,
наше
лучшее
недостаточно.
But
when
his
hope
is
gone
and
life
gets
him
down
Но
когда
его
надежды
нет,
и
жизнь
сводит
его
с
ума.
That's
when
he'll
say
he
needs
you
around
Тогда
он
скажет,
что
ты
нужна
ему
рядом.
Sometimes
the
goin'
gets
a
little
tough
Иногда
становится
немного
тяжело.
It's
seems
our
best
ain't
good
enough
Кажется,
наше
лучшее
недостаточно.
But
when
their
troubled,
they
need
our
love
and
care
Но
когда
их
беспокоят,
им
нужна
наша
любовь
и
забота.
No
matter
when,
we
gotta
be
right
there
Не
важно,
когда,
мы
должны
быть
здесь.
Sometimes
the
goin'
gets
a
little
tough
Иногда
становится
немного
тяжело.
It's
seems
our
best
ain't
good
enough
Кажется,
наше
лучшее
недостаточно.
But
when
his
hope
is
gone
and
life
gets
him
down
Но
когда
его
надежды
нет,
и
жизнь
сводит
его
с
ума.
That's
when
he'll
say
he
needs
you
around
Тогда
он
скажет,
что
ты
нужна
ему
рядом.
Sometimes
the
goin'
gets
a
little
tough
Иногда
становится
немного
тяжело.
It's
seems
our
best
ain't
good
enough
Кажется,
наше
лучшее
недостаточно.
But
when
his
hope
is
gone
and
life
gets
him
down
Но
когда
его
надежды
нет,
и
жизнь
сводит
его
с
ума.
That's
when
he'll
say
he
needs
you
around
Тогда
он
скажет,
что
ты
нужна
ему
рядом.
Sometimes
the
goin'
gets
a
little
tough
Иногда
становится
немного
тяжело.
It's
seems
our
best
ain't
good
enough
Кажется,
наше
лучшее
недостаточно.
But
when
his
hope
is
gone
and
life
gets
him
down
Но
когда
его
надежды
нет,
и
жизнь
сводит
его
с
ума.
That's
when
he'll
say
he
needs
you
around
Тогда
он
скажет,
что
ты
нужна
ему
рядом.
Sometimes
the
goin'
gets
a
little
tough
Иногда
становится
немного
тяжело.
It's
seems
our
best
ain't
good
enough
Кажется,
наше
лучшее
недостаточно.
But
when
his
hope
is
gone
and
life
gets
him
down
Но
когда
его
надежды
нет,
и
жизнь
сводит
его
с
ума.
That's
when
he'll
say
he
needs
you
around
Тогда
он
скажет,
что
ты
нужна
ему
рядом.
Sometimes
the
goin'
gets
a
little
tough
Иногда
становится
немного
тяжело.
It's
seems
our
best
ain't
good
enough
Кажется,
наше
лучшее
недостаточно.
But
when
his
hope
is
gone
and
life
gets
him
down
Но
когда
его
надежды
нет,
и
жизнь
сводит
его
с
ума.
That's
when
he'll
say
he
needs
you
around
Тогда
он
скажет,
что
ты
нужна
ему
рядом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ronald Dunbar, Edythe Wayne, Finn Mccorry
Attention! Feel free to leave feedback.