Finn Askew - Buttercup - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Finn Askew - Buttercup




Buttercup
Лютик
If the poison gets the best of us
Если яд возьмет над нами верх,
Will you still be my buttercup?
Останешься ли ты моим лютиком?
You, you
Ты, ты
If the roses say they want a war
Если розы захотят войны,
I'll pick the petals right up off the floor
Я соберу лепестки с пола.
For you, for you
Для тебя, для тебя
I was all alone back then
Я был совсем один тогда,
You was on your own back when
Ты была сама по себе тогда,
Nothing ever really changed
Ничего по-настоящему не изменилось
I was on my own back then
Я был один тогда,
Everything I smelled was pain
Всё, что я чувствовал, была боль
You made me myself again, oh
Ты вернула мне меня самого, о
Baby, why you trippin'?
Детка, почему ты психуешь?
White teeth, why you kissin'?
Белые зубы, почему целуешь?
Too bad you're just so difficult
Жаль, что ты такая сложная,
But I find it beautiful
Но я нахожу это прекрасным
Ride me like a Harley
Оседлай меня, как Харлей
Play boy like she Carti
Играй, мальчик, как Карти
We're so far, imperfect
Мы так далеки от совершенства,
It's a work in progress, oh
Это работа в процессе, о
If the poison gets the best of us
Если яд возьмет над нами верх,
Will you still be my buttercup?
Останешься ли ты моим лютиком?
You, you
Ты, ты
When the roses say they want a war
Когда розы захотят войны,
I'll pick the petals right up off the floor
Я соберу лепестки с пола.
For you, for you
Для тебя, для тебя






Attention! Feel free to leave feedback.