Finn Kalvik - Alene - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Finn Kalvik - Alene




Alene
Одна
er du alene
Теперь ты одна
I den iskalde dagen derpå
В этот ледяной день после всего
Ooh, helt alene
О, совсем одна
Med tomme hender
С пустыми руками
Uten venner
Без друзей
Hovmodig med hodet hevet
Надменная, с высоко поднятой головой
du ned og gikk fort forbi
Ты смотрела вниз и быстро проходила мимо
Jeg ropte navnet ditt men forgjeves
Я звал тебя по имени, но тщетно
er det for sent
Теперь уже слишком поздно
Du har fått som fortjent
Ты получила по заслугам
Du holdt til en annen klode
Ты жила на другой планете
I et elfenbenstårn
В башне из слоновой кости
Og levde høyt hva andre gjorde
И жила за счёт того, что делали другие
er det for sent
Теперь уже слишком поздно
Du har fått som fortjent
Ты получила по заслугам
er du alene
Теперь ты одна
I den iskalde dagen derpå
В этот ледяной день после всего
Ooh, helt alene
О, совсем одна
Med tomme hender
С пустыми руками
Uten venner
Без друзей
er du alene
Теперь ты одна
Og du vet ikke hvor du skal
И ты не знаешь, куда идти
Ooh, helt alene
О, совсем одна
En fremmed
Чужая
Ingen kjenner
Никто не знает
Du trodde dine hvite løgner
Ты верила в свою белую ложь
At du satt trygt din høye hest
Что ты сидишь в безопасности на своем высоком коне
Men du verden med blinde øyne
Но ты смотрела на мир слепыми глазами
er det for sent
Теперь уже слишком поздно
Du har fått som fortjent
Ты получила по заслугам
er du alene
Теперь ты одна
I den iskalde dagen derpå
В этот ледяной день после всего
Ooh, helt alene
О, совсем одна
Med tomme hender
С пустыми руками
Uten venner
Без друзей
er du alene
Теперь ты одна
Og du vet ikke hvor du skal
И ты не знаешь, куда идти
Ooh, helt alene
О, совсем одна
En fremmed
Чужая
Ingen kjenner
Никто не знает
er du alene
Теперь ты одна
I den iskalde dagen derpå
В этот ледяной день после всего
Ooh, helt alene
О, совсем одна
Med tomme hender
С пустыми руками
Uten venner
Без друзей
er du alene
Теперь ты одна
Og du vet ikke hvor du skal
И ты не знаешь, куда идти
Ooh, helt alene
О, совсем одна
En fremmed
Чужая
Ingen kjenner
Никто не знает





Writer(s): Finn Kalvik, Ted Gärdestad


Attention! Feel free to leave feedback.