Lyrics and translation Finn Kalvik - Elsket av vinden
En
natt
jeg
lå
ute
Как-то
ночью
я
лежал
Under
den
glittrende
himmelen
Под
мерцающим
небосводом
En
rastløs
sjel
Неугомонная
душа
I
et
ukjent
terreng
На
неизведанной
земле
Jeg
lå
der
og
følte
meg
elsket
av
vinden
Я
лежал
и
чувствовал
себя
любимым
ветром
Den
kysset
meg
varsomt
igjen
og
igjen
Он
целовал
меня
нежно,
снова
и
снова
Elsket
av
vinden
Любимый
ветром
Med
mine
egne
tanker
Со
своими
собственными
мыслями
Elsket
av
vinden
Любимый
ветром
Med
mine
selvvalgte
ord
Со
своими
собственными
словами
Du
min
kjære
Ты,
моя
дорогая,
Ja,
du
var
mitt
anker
Да,
ты
была
моим
якорем
En
reddende
engel
Ангелом-хранителем
Så
øm
og
så
god
Такой
нежной
и
доброй
Jeg
er
en
flyktning
Я
скиталец
På
stier
og
veier
На
тропах
и
дорогах
I
et
nettverk
av
frihet
В
паутине
свободы
Fylt
av
grenser
og
tvang
Полной
границ
и
принуждения
Men
min
selvrespekt
Но
мое
самоуважение
Den
er
det
kun
jeg
som
eier
Принадлежит
только
мне
Og
jeg
snur
ikke
nå
И
я
не
сдамся
Nei
ikke
ennå
en
gang
Нет,
не
сейчас,
ни
за
что
Elsket
av
vinden
Любимый
ветром
Med
mine
egne
tanker
Со
своими
собственными
мыслями
Elsket
av
vinden
Любимый
ветром
Med
mine
selvvalgte
ord
Со
своими
собственными
словами
Og
du
min
kjære
И
ты,
моя
дорогая,
Ja,
du
var
mitt
anker
Да,
ты
была
моим
якорем
En
reddende
engel
Ангелом-хранителем
Så
øm
og
så
god
Такой
нежной
и
доброй
Men
jeg
er
elsket
av
vinden
Но
я
любим
ветром
Med
mine
egne
tanker
Со
своими
собственными
мыслями
Ja,
elsket
av
vinden
Да,
любим
ветром
Med
mine
selvvalgte
ord
Со
своими
собственными
словами
Og
du
min
kjære
И
ты,
моя
дорогая,
Ja,
du
var
mitt
anker
Да,
ты
была
моим
якорем
En
reddende
engel
Ангелом-хранителем
Så
øm
og
så
god
Такой
нежной
и
доброй
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.