Lyrics and translation Finn Kalvik - Kom Ut Kom Fram

Kom Ut Kom Fram

Ansiktet med bittre drag
Lengsel i hvert hjerteslag
Skjult på bunnen av en sjel
Som aldri har vært lys og vev

Ref.
Tenk å danse mot en blå, blå himmel
Møte livet i en soloppgang
I et smil som skinner
I en storby vrimmel
Kom ut kom fram

Motløs en som uten krav
I de anonyme svar
Mørket tar, og lyset gir
Tanken flykter, kroppen blir

Ref.
Men tenk å danse mot en blå, blå himmel
Møte livet i en soloppgang
I et smil som skinner
I en storby vrimmel
Kom ut kom fram

Snart er alle broer brutt
å det størte spillet slutt
Så hva går du å venter på?
Når du kan leve her og nå

Ref.
Men tenk å danse mot en blå, blå himmel
Møte livet i en soloppgang
I et smil som skinner
I en storby vrimmel

Tenk å danse mot en blå, blå himmel
Møte livet i en soloppgang
I et smil som skinner
I en storby vrimmel
Kom ut kom fram
Kom ut kom fram
Kom ut kom fram
Kom ut kom fram

Выходи, Появляйся

Лицо с горькими чертами,
Тоска в каждом ударе сердца,
Скрытая на дне души,
Которая никогда не знала света и тепла.

Припев:
Представь, как ты танцуешь под голубым, голубым небом,
Встречаешь жизнь на рассвете,
В улыбке, которая сияет,
В городской суете.
Выходи, появляйся!

Унылая, без всяких требований,
В безликих ответах,
Тьма поглощает, а свет дарует,
Мысль улетает, тело остается.

Припев:
Но представь, как ты танцуешь под голубым, голубым небом,
Встречаешь жизнь на рассвете,
В улыбке, которая сияет,
В городской суете.
Выходи, появляйся!

Скоро все мосты будут сожжены,
И величайшая игра окончена.
Так чего же ты ждешь?
Когда ты можешь жить здесь и сейчас.

Припев:
Но представь, как ты танцуешь под голубым, голубым небом,
Встречаешь жизнь на рассвете,
В улыбке, которая сияет,
В городской суете.

Представь, как ты танцуешь под голубым, голубым небом,
Встречаешь жизнь на рассвете,
В улыбке, которая сияет,
В городской суете.
Выходи, появляйся!
Выходи, появляйся!
Выходи, появляйся!
Выходи, появляйся!