Lyrics and translation Finn Matthews - Beautiful Stranger

Beautiful Stranger

Lying next to me
I′m falling for the moment
Wait but don't you speak
It′s funny how it all makes sense now
Remember that friday night solo, solo
Same old shit just snapping photos
Looking for that, I don't know what, what's love
But would you mind if I stole you for the night
See the moonlight just reflecting off your eyes
We can break time and forget about our lives
We can dance, we can dance
Beautiful stranger, beautiful stranger
Just a beautiful stranger
I′ll hold you close then let you go
Beautiful stranger
I met ya (yeah)
Think it was way back in December (oh yeah)
I love the feeling I get with ya
Staying up way to late getting too fucked up oh
Kind of wished I still had you around
Doing shit just cause we want to
Way off in our own nirvana
Looking for that, I don′t know what, what's love
But would you mind if I stole you for the night
See the moonlight just reflecting off your eyes
We can break time and forget about our lives
We can dance, we can dance
Beautiful stranger, beautiful stranger
Just a beautiful stranger
I′ll hold you close then let you go
Beautiful stranger
Beautiful, beautiful stranger
Beautiful, beautiful stranger
Come back to me

Прекрасная незнакомка

Лежишь рядом со мной,
Я влюбляюсь в этот момент.
Подожди, но ничего не говори.
Забавно, как всё это обретает смысл сейчас.
Помнишь ту пятничную ночь в одиночестве, совсем один?
Та же старая история, просто делал фото.
Искал что-то, сам не знаю что, что такое любовь.
Но ты не будешь против, если я украду тебя на эту ночь?
Видишь, как лунный свет отражается в твоих глазах?
Мы можем остановить время и забыть о нашей жизни.
Мы можем танцевать, мы можем танцевать.
Прекрасная незнакомка, прекрасная незнакомка,
Просто прекрасная незнакомка.
Я обниму тебя крепко, а потом отпущу.
Прекрасная незнакомка.
Я встретил тебя (да),
Кажется, это было ещё в декабре (о да).
Мне нравится чувство, которое я испытываю рядом с тобой.
Не спать до поздна, напиваясь слишком сильно, ох.
Вроде как хотел бы, чтобы ты всё ещё была рядом.
Делать всякую ерунду просто потому, что нам хочется.
Далеко в нашей собственной нирване.
Искал что-то, сам не знаю что, что такое любовь.
Но ты не будешь против, если я украду тебя на эту ночь?
Видишь, как лунный свет отражается в твоих глазах?
Мы можем остановить время и забыть о нашей жизни.
Мы можем танцевать, мы можем танцевать.
Прекрасная незнакомка, прекрасная незнакомка,
Просто прекрасная незнакомка.
Я обниму тебя крепко, а потом отпущу.
Прекрасная незнакомка.
Прекрасная, прекрасная незнакомка,
Прекрасная, прекрасная незнакомка,
Вернись ко мне.