Lyrics and translation Finn Matthews - Thrill Ride
In
my
sleep
last
night
Прошлой
ночью
я
спал.
Had
a
thousand
dreams
У
меня
была
тысяча
снов.
Not
so
brand
new,
new
Не
такой
уж
и
новый,
новый
Please
no
wake
me
up
Пожалуйста,
не
буди
меня.
It's
amazing,
in
fact
I'm
with
you,
you
Это
удивительно,
на
самом
деле
я
с
тобой,
с
тобой.
You're
the
light
at
the
end
of
the
tunnel
Ты
свет
в
конце
туннеля.
You're
killin'
the
darkness
Ты
убиваешь
тьму.
You're
the
fire
that's
burnin'
the
Ты-огонь,
который
сжигает
...
Flame
in
my
heart
'til
it's
heartless
Пламя
в
моем
сердце,
пока
оно
не
станет
бессердечным.
Suddenly
you're
picking
your
truth
Внезапно
ты
выбираешь
свою
правду.
I'm
just
hoping
that
I
am
the
one
to
show
you
Я
просто
надеюсь,
что
именно
я
покажу
тебе
это.
But
if
I
had
a
fast
car
Но
если
бы
у
меня
была
быстрая
машина
...
I'll
take
you
on
a
thrill
ride
tonight
Сегодня
вечером
я
возьму
тебя
на
увлекательную
прогулку.
I
wish
I
had
a
fast
car
Жаль,
что
у
меня
нет
быстрой
машины.
So
I
can
let
you
drive
me
out
of
my
mind
Так
что
я
могу
позволить
тебе
свести
меня
с
ума.
We
can
go
over
town
in
my
fast
car
tonight
Мы
можем
прокатиться
по
городу
на
моей
быстрой
машине
Сегодня
вечером.
I
wish
I
had
a
fast
car
Жаль,
что
у
меня
нет
быстрой
машины.
I'll
take
you
on
a
thrill
ride
tonight
Сегодня
вечером
я
возьму
тебя
на
увлекательную
прогулку.
I
wish
I
had
a
fast
car
Жаль,
что
у
меня
нет
быстрой
машины.
So
I
can
let
you
drive
me
out
of
my
mind
Так
что
я
могу
позволить
тебе
свести
меня
с
ума.
We
can
ride,
ride,
ride
Мы
можем
скакать,
скакать,
скакать.
Up
the
285,
let's
break
some
rules
Поднимись
по
285-й,
давай
нарушим
некоторые
правила
It's
cool
Это
круто
I
won't
say
too
much
Я
не
скажу
слишком
много.
Ain't
it
crazy
what
silence
can
do?
Разве
это
не
безумие,
что
может
сделать
тишина?
Let's
cruise
Поехали
в
круиз
You're
the
light
at
the
end
of
the
tunnel
Ты
свет
в
конце
туннеля.
You're
killin'
the
darkness
Ты
убиваешь
тьму.
You're
the
fire
that's
burnin'
the
Ты-огонь,
который
сжигает
...
Flame
in
my
heart
'til
it's
heartless
Пламя
в
моем
сердце,
пока
оно
не
станет
бессердечным.
Suddenly
you're
picking
your
truth
Внезапно
ты
выбираешь
свою
правду.
I'm
just
hoping
that
I
am
the
one
to
show
you
Я
просто
надеюсь,
что
именно
я
покажу
тебе
это.
But
if
I
had
a
fast
car
Но
если
бы
у
меня
была
быстрая
машина
...
I'll
take
you
on
a
thrill
ride
tonight
Сегодня
вечером
я
возьму
тебя
на
увлекательную
прогулку.
I
wish
I
had
a
fast
car
Жаль,
что
у
меня
нет
быстрой
машины.
So
I
can
let
you
drive
me
out
of
my
mind
Так
что
я
могу
позволить
тебе
свести
меня
с
ума.
We
can
go
over
town
in
my
fast
car
tonight
Мы
можем
прокатиться
по
городу
на
моей
быстрой
машине
Сегодня
вечером.
We
can
go
over
town
in
my
fast
car
tonight
Мы
можем
прокатиться
по
городу
на
моей
быстрой
машине
Сегодня
вечером.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.