Sinivalkost - Finnish Hockey Mafia feat.Uniikki & Oku translation in French

Sinivalkost

Mihin ikinä mä katon en nää ku sinivalkost,
Sinist, valkost,
Tää jengi voittamaton päällä sinivalkost,
Sinist, valkost, woaaah (den glider in),

Tänä vuon taas liukuu sisää,
Ei auta se kuuluisa erkkikää,
Suomipoika ei periks anna senttiikää,
Meno ku hinkit Susanna Penttiläl (upeet),
Todella upeet, kato pois ku räjähtää hallin katto pois, kotikatsomois kisastudiois,
Jengi sekoo meiän poikien kuvioist (se-se-se-sekoo),
Miniautos lipuis sinivalkost,
Laita ne liehuu (sinivalkost), auki baari vaa ny naatitaa,
Saa niskaa kultaa finaalista,
Lähe runtuu kiekko ylämummuu,
Ihanaa leijonat hyvältä tuntuu,
Huikeet ku mg: n ilmaveivi,
Voitto kotiin kädet ilmaan beibi,

Wo-oa-oah wheeo wheeo whe-ei-oo,
Wo-oa-oah wheeo wheeo whe-ei-oo, (sinist, valkost)
Wo-oa-oah wheeo wheeo whe-ei-oo, (sinist, valkost)
Wo-oa-oah wheeo wheeo whe-ei-oo,

Mihin ikinä mä katon en nää ku sinivalkost,
Sinist valkost,
Tää jengi voittamaton, päällä sinivalkost,
Sinist valkost,

Pe-pe-pelipaita päälle ja kädet kattoon,
Huuda niin et poikaki kattoo,
Odottaa vaan et pääsee saunoo,
Joukot valmiina ta-ta-taistoon,
Pistä kroppaa likoon (hey), pistä kroppaa likoon (hey),
Maalaa sinivalkost ihoo,
Summeri huutaa summeri huutaa,
Leijonat häppäri alkaa,
Nosta jalkaa tahdonvoimaa vastustajaa kohtaan,
Taivas varjele täältä tullaan Finnish Hockey Mafia, Uniikki ja Opu on valmiita juhlimaan,

Wo-oa-oah wheeo wheeo whe-ei-oo,
Wo-oa-oah wheeo wheeo whe-ei-oo,
Wo-oa-oah wheeo wheeo whe-ei-oo,
Wo-oa-oah wheeo wheeo whe-ei-oo,
Wo-oa-oah wheeo wheeo whe-ei-oo,
Wo-oa-oah wheeo wheeo whe-ei-oo,

Mihin ikinä mä katon en nää ku sinivalkost,
Sinist valkost (o-o-oooh),
Tää jengi voittamaton päällä sinivalkost,
Sinist valkost,
Pistä liput liehuun (o-o-o-ooh, o-o-o-ooh),
Pistä liput liehuun (o-o-o-ooh, o-o-o-ooh),
Mihin ikinä mä katon en nää ku sinivalkost,
Sinist valkost,
Tää jengi voittamaton päällä sinivalkost,
Sinist valkost (o-o-o-ooh),
Mihin ikinä mä katon en nää ku sinivalkost,
Sinist valkost,
Tää jengi voittamaton päällä sinvalkost,
Sinist valkost

Sinivalkost

Où que je regarde, je ne vois que du bleu et du blanc,
Bleu, blanc,
Cette équipe invincible, habillée de bleu et de blanc,
Bleu, blanc, woaaah (glisse dedans),

Cette année encore, ça glisse,
Il n'y a pas d'échappatoire à la fameuse défense,
Le Finlandais ne lâche pas un pouce de terrain,
Le rythme est comme les coups de patin de Susanna Penttilä (génial),
Vraiment génial, regarde, le toit du stade va exploser, dans les tribunes et les studios de course,
Les gens sont fous des mouvements de nos gars (se-se-se-fous),
Les petites voitures glissent en bleu et blanc,
Fais les flotter (bleu et blanc), ouvre le bar, il faut trinquer,
Récolte de l'or en finale,
Le palet file vers le haut du filet,
C'est génial, les Lions, c'est bon de les voir,
Fantastique comme les frappes de MG,
La victoire à la maison, les mains en l'air bébé,

Wo-oa-oah wheeo wheeo whe-ei-oo,
Wo-oa-oah wheeo wheeo whe-ei-oo, (bleu, blanc)
Wo-oa-oah wheeo wheeo whe-ei-oo, (bleu, blanc)
Wo-oa-oah wheeo wheeo whe-ei-oo,

Où que je regarde, je ne vois que du bleu et du blanc,
Bleu et blanc,
Cette équipe invincible, habillée de bleu et de blanc,
Bleu et blanc,

Le maillot de jeu sur le dos et les mains en l'air,
Crie si fort que les garçons le regardent aussi,
Ils attendent juste de pouvoir aller au sauna,
Les troupes prêtes pour le combat, ta-ta-taistoon,
Met ton corps au travail (hey), met ton corps au travail (hey),
Peins ton corps en bleu et blanc,
L'été hurle, l'été hurle,
Les Lions commencent le show,
Lève la jambe, force de volonté contre l'adversaire,
Dieu nous préserve, on arrive, Finnish Hockey Mafia, Uniikki et Opu sont prêts à faire la fête,

Wo-oa-oah wheeo wheeo whe-ei-oo,
Wo-oa-oah wheeo wheeo whe-ei-oo,
Wo-oa-oah wheeo wheeo whe-ei-oo,
Wo-oa-oah wheeo wheeo whe-ei-oo,
Wo-oa-oah wheeo wheeo whe-ei-oo,
Wo-oa-oah wheeo wheeo whe-ei-oo,

Où que je regarde, je ne vois que du bleu et du blanc,
Bleu et blanc (o-o-oooh),
Cette équipe invincible, habillée de bleu et de blanc,
Bleu et blanc,
Fais flotter les drapeaux (o-o-o-ooh, o-o-o-ooh),
Fais flotter les drapeaux (o-o-o-ooh, o-o-o-ooh),
Où que je regarde, je ne vois que du bleu et du blanc,
Bleu et blanc,
Cette équipe invincible, habillée de bleu et de blanc,
Bleu et blanc (o-o-o-ooh),
Où que je regarde, je ne vois que du bleu et du blanc,
Bleu et blanc,
Cette équipe invincible, habillée de bleu et de blanc,
Bleu et blanc