Lyrics and translation Fintelligens feat. Tasapaino & Ääretön - Kokemusten summa

Kokemusten summa

Vanhempan vast tajuu, et nuorempan tehny mont mogaa. Mont yhden illan pokaa, mont kertaa ollu liikaa dokaa.
Itteni melkeen pilalle säätäny, ihme et viel oon täs nyt, ku matkal kaatuvan monen tutun oon nähnyt.
Tulevaisuudessa kokemukset nää voi auttaa, mut sääli et usein eniten oppii kantapään kautta.
On, parempi sietää, et ois maltettava paremmin mieltä. Silti väärin toimittuu tulee vaik saattas paremmin tietää.
Monta kertaa, tullu kysyneeks iteltäni miks oikeestaan tein näin, mut kaikist tyrimisist huolimatta pusken elämässä eteenpäin.
Parempi menneisyyden kaa olla rauhas, se muuten voi yöllä herättää, ja valitettavasti sen edestään löytää minkä sattuu taaksensa jättää.
Elämä on kokemusten ja muistojen summa.
Kaikki joskus munaa, ei voi dumaa, niin aikuisiks tullaan.
Kaikil salettiin yhtä mont tarinaa ku mulla, elämäst selvii vaan näiden kokemusten avulla.
Elämä on kokemusten ja muistojen summa.
Kaikki joskus munaa, ei voi dumaa, niin aikuisiks tullaan.
Kaikil salettiin yhtä mont tarinaa ku mulla, elämäst selvii vaan näiden kokemusten avulla.
Oh shit! Mun tsygä lentää mäntyyn, koitan kääntyy, perääntyy, mut bad dude stevari nappaa fledast kii.
Huutaa:" Äpärä, sua meitsi venaski!". Heittää maahan, koitan jotain vaikertaa, samal mun pääst tehään yhtä sillankaiteen kaa.
Snaijaa, et kytät anto niitten slaidaa, ja heitti meist yhden maijaan!
Oh shit! Stadikal vast laps, kun hyökkää mustast metsäst kakstoist suut.
Mieles paskaks muut jotka vastas. "Tuu, ne sai kaks taskuun!"
Mun pako raskas, mut pakko jaksaa. Muus tapaukses, ei takul arvaukseks mee, vaan tuun hakatuks. "Jes!" Se sattuu ajatukses.
Oh shit! Pikakelataan tähän päivään... Pitää kelata vähän näitä sekoilui, egoilui, ku joku oli aina vähän äijää.
Yleensä se koitu harmiks, ei voitu valmiiks tohon aikaan nähä häivääkään seurauksista, ja niit seuraavista selkkauksista.
Oh shit! Mont tilannet' tukalaa, joten digaan et mukana, on nykyään ajatuskin. Se on must kii, jää muille pajautuskin.
Ja tuskin ilman ajan tuskii tajuis, miinuksii on vähemmän ku plussii.
Taatusti... Se oli sit siin' ei mitään smippelii pimppi- ja pippeli-shittii.
Elämä on kokemusten ja muistojen summa.
Kaikki joskus munaa, ei voi dumaa, niin aikuisiks tullaan.
Kaikil salettiin yhtä mont tarinaa ku mulla, elämäst selvii vaan näiden kokemusten avulla.
Elämä on kokemusten ja muistojen summa.
Kaikki joskus munaa, ei voi dumaa, niin aikuisiks tullaan.
Kaikil salettiin yhtä mont tarinaa ku mulla, elämäst selvii vaan näiden kokemusten avulla.
Elaksis se entinen räkisjäbä, se poraa bäkkii jägi jäbä, nyt se doo-rägi, Airforceonet, lökäpöksy bägi jäbä.
Elin perus hulinanuoruuden, niin meilpäin kasvettiin, rägediääskledjut ja himo senaattoriletti.
Perus pikpoketti, aina sikailemas, isompiansa ihailemas, hiljanen dl-räkis joka kuitenkin äksönin tullen jäi taaemmas.
Vanhempiensa huolena, treffas holin jo nuorena, uhmas kuolemaa, pienest asti ollu jengi mua vastaan, mut kuten sanoin niin onneks myös puolella.
Paljon asioit tehny, joit en oo ylpee nyt, mut mist oisin paremmin tiennyt, oon kai aikuinen nyt, eikä kadut mua vienyt, lähtökuopist enkä enää oo siel nyt.
Oon laidal tiel nyt, kaikest huolimatta, hut hut, nyt ptörii rattaat, koitan vaa hoitaa mun pöytääni ruokaa ja pushaa plattaa.
Elämä on kokemusten ja muistojen summa.
Kaikki joskus munaa, ei voi dumaa, niin aikuisiks tullaan.
Kaikil salettiin yhtä mont tarinaa ku mulla, elämäst selvii vaan näiden kokemusten avulla.
Elämä on kokemusten ja muistojen summa.
Kaikki joskus munaa, ei voi dumaa, niin aikuisiks tullaan.
Kaikil salettiin yhtä mont tarinaa ku mulla, elämäst selvii vaan näiden kokemusten avulla.

Sum of Experiences

Only as you get older do you realize how many mistakes you made when you were younger. So many one-night stands, so many times I had too much to drink.
I almost ruined myself, it's a wonder I'm still here, having seen so many friends fall along the way.
These experiences might help me in the future, but it's a pity you often learn the most the hard way.
Yeah, it's better to endure, to have better control of your mind. Still, you end up doing the wrong thing even though you might know better.
Many times, I've asked myself why I actually did this, but despite all the screw-ups, I push forward in life.
It's better to be at peace with the past, otherwise it might wake you up at night, and unfortunately, you'll find what you happen to leave behind.
Life is the sum of experiences and memories.
Everyone messes up sometimes, you can't dwell on it, that's how you become an adult.
Everyone's got as many stories hidden as I do, you can only survive life with the help of these experiences.
Life is the sum of experiences and memories.
Everyone messes up sometimes, you can't dwell on it, that's how you become an adult.
Everyone's got as many stories hidden as I do, you can only survive life with the help of these experiences.
Oh shit! My bike flies into a pine tree, I try to turn, reverse, but the bad dude bouncer grabs my handlebars.
He yells: "Bastard, I've been waiting for you!". Throws me to the ground, I try to moan something, at the same time my head becomes one with the railing.
He notices that the cops let them slide, and threw one of us to the ground!
Oh shit! Just a kid in the city, when twelve mouths attack from the black forest.
Those who answered turned to shit. "Come on, they got two in their pockets!"
My escape is heavy, but I have to endure. Otherwise, it won't be a guess, but I'll get beaten up. "Yes!" It hurts in thought.
Oh shit! Fast forward to today... Gotta rewind some of these mess-ups, ego trips, when someone was always a bit of a dude.
Usually it turned out to be a shame, we couldn't see a glimpse of the consequences back then, and the subsequent messes.
Oh shit! Many situations are uncomfortable, so I dig that the idea is involved these days. It's on me, the boasting is left to others.
And without the hardships of time, I would hardly realize that there are fewer minuses than pluses.
Guaranteed... That was it, no smippeli pimppi and pippeli shit.
Life is the sum of experiences and memories.
Everyone messes up sometimes, you can't dwell on it, that's how you become an adult.
Everyone's got as many stories hidden as I do, you can only survive life with the help of these experiences.
Life is the sum of experiences and memories.
Everyone messes up sometimes, you can't dwell on it, that's how you become an adult.
Everyone's got as many stories hidden as I do, you can only survive life with the help of these experiences.
That former spitting dude, he's drilling backwards now, he's a doo-ragi, Air Force Ones, baggy pants dude.
I lived a basic rowdy youth, that's how we grew up in my neighborhood, raggedy clothes and a craving for a senator braid.
Basic pickpocket, always messing around, admiring his elders, a quiet dl-spitting kid who still lagged behind when the action came.
A worry to his parents, met the bottle at a young age, defied death, people have been against me since I was little, but as I said, luckily also on my side.
I've done a lot of things I'm not proud of now, but how could I have known better, I guess I'm an adult now, and the streets haven't taken me away, from the starting blocks and I'm not there anymore.
I'm on the edge of the road now, despite everything, hut hut, now the wheels are turning, I just try to take care of the food on my table and push the record.
Life is the sum of experiences and memories.
Everyone messes up sometimes, you can't dwell on it, that's how you become an adult.
Everyone's got as many stories hidden as I do, you can only survive life with the help of these experiences.
Life is the sum of experiences and memories.
Everyone messes up sometimes, you can't dwell on it, that's how you become an adult.
Everyone's got as many stories hidden as I do, you can only survive life with the help of these experiences.