Fintelligens - Pää pystyyn - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fintelligens - Pää pystyyn




Se on puskii! puske eteenpäin nasta laudas,
Это куст! - толкай вперед жеребца лаудаса,
Itseluottamus on ainoo keino päästä kauas.
Уверенность-единственный способ далеко продвинуться.
Köyhä tai vauras, tartu kii saman tien kun saat saumas,
Бедные или богатые, хватайтесь, как только получите свой шов.
teen duunii nyt koska haudas on tarpeeks aikaa lepää rauhas.
Я работаю сейчас, потому что у могилы достаточно времени, чтобы дать железе отдохнуть.
Elämähän on pelkkä menolippu, käy kimppuun,
Жизнь - это просто билет в один конец, иди и возьми его,
Koska helposti loppuu show ja tippuu esirippu.
Потому что он легко выбегает из шоу и опускает занавес.
Kokemuksii nippu, jokainen kuin kilon kultahippu,
Пучок переживаний, каждый как фунт золота.
Uneksit paremmasta lopputulos susta riippuu.
Ты мечтаешь о лучшем исходе, который зависит от тебя.
Yo, aion pitkälle viel elämässä,
Йоу, я далеко пойду по жизни,
Kummassaki hihassa ässä, silmät auki päässä ja selässä.
В каждом рукаве по тузу, глаза открыты на голове и спине.
Yks elämä elettävänä, muutos lähtee yksilöst,
Одна жизнь, чтобы жить, перемены начинаются с личности,
Kunhan vaan päätät jonain päivänä,
Просто решись однажды.
Jos aiot saada jotain aikaan niin aikaa on aika vähän,
Если ты собираешься что-то сделать, у тебя не так много времени.,
oon saanu paljon mut ei oo aikomustkaan lopettaa tähän
У меня было много всего, но я не собираюсь останавливаться на этом.
Taistelu jatkuu, minä vastaan sairaan kaunis maailma,
Борьба продолжается, я против болезненно прекрасного мира.
Life's a bitch mut silt heruu jos vaan näkee tarpeeks vaivaa.
Жизнь-сука, но если ты пойдешь на все неприятности, ты их получишь.
Vaik ois vaikeeta, pää pystyyn!
Даже если это трудно, подними голову!
Jokainen tehköön elämässään mihin pystyy.
Пусть каждый делает в жизни то, что может.
Menestys on sust kii, ainoo keino puskii,
Успех-это единственный способ продвинуться вперед.
Ei saa luovuttaa vaan pää pystyyn.
Не сдавайся, держи голову высоко.
Vaik olis vaikeeta, pää pystyyn!
Даже если это тяжело, не унывай!
Jokainen tehköön elämässäään mihin pystyy.
Пусть каждый делает в жизни то, что может.
Menestys on sust kii, ainoo keino puskii
Успех-единственный способ добиться успеха.
Ei saa luovuttaa pää pystyyn!
Никогда не сдавайся!
Itseluottamuksel pärjää ammatis ku ammatissa,
Уверенность в своей профессии,
Pistä pääs pystyyn älä kulje pää painuksissa,
Держи голову высоко и не ходи с опущенной головой.
Koska suurin voima on sun omissa ajatuksissa
Потому что величайшая сила в твоих собственных мыслях.
Kaikki mitä haluut sun elämäs on saavutettavissa.
Все, чего ты хочешь в своей жизни, достижимо.
Sun mahdollisuudet on asenteesta kii
* У тебя есть шанс ** у тебя есть шанс *
Seinät tulee vastaan vaan sun asentees takii
Стены надвигаются на тебя из-за твоего отношения.
Ympäristö tai geeni, voi selittää mun asenteeni
Окружение или ген могли бы объяснить мое отношение.
En usko muiden järjestelmiin vaan uskon itseeni
Я не верю в чужие системы, я верю в себя.
Älä pilaa fiilistä liialla huolella, mut mieti huolella
Не портите себе настроение слишком тщательно, но подумайте хорошенько.
Ketkä on sua vastaan ja ketkä on sun puolella
Кто против тебя и кто на твоей стороне
Ja takaan et sun huolet tippuu puolella,
И я Гарантирую Вам, что ваши заботы отойдут на второй план,
Ku et elämässäs lykkää mitää päiväl, viikol tai vuodella.
Если вы не отложите ничего в своей жизни ни на день, ни на неделю, ни на год.
Hymy vaan huuleen niin. voit pistää vaan tuulee niin,
Улыбнись, ты можешь жалить, но ветер дует.
Ei oo helppoo kenelläkään, jengi vaan luulee niin
Это нелегко для всех, люди думают, что это легко.
Ja kaikille jotka kuulee, niin sanon ettei pärjää
И всем, кто меня слышит, Я говорю, что не могу этого сделать.
Jos ei luota itseensä, huipulla tuulee niin!
Если ты не доверяешь себе, это ветер на вершине!
Vaik ois vaikeeta, pää pystyyn!
Даже если это трудно, подними голову!
Jokainen tehköön elämässään mihin pystyy.
Пусть каждый делает в жизни то, что может.
Menestys on sust kii, ainoo keino puskii,
Успех-это единственный способ продвинуться вперед.
Ei saa luovuttaa vaan pää pystyyn.
Не сдавайся, держи голову высоко.
Vaik olis vaikeeta, pää pystyyn!
Даже если это тяжело, не унывай!
Jokainen tehköön elämässäään mihin pystyy.
Пусть каждый делает в жизни то, что может.
Menestys on sust kii, ainoo keino puskii
Успех-единственный способ добиться успеха.
Ei saa luovuttaa pää pystyyn!
Никогда не сдавайся!
Elämä on sitä mitä teet siitä
Жизнь-это то, что ты из нее делаешь.
Sujuu helpommin kun poistat esteet siitä
Легче, когда ты устраняешь препятствия.
Löydät itelles oikeet tavotteet siitä
Ты найдешь то, что тебе нужно.
Paljon iisimpää ku poistat rajotteet siitä, jeah
Гораздо проще, чем снять ограничения на это, да
Elämän yliopisto ja selviin joka tentist
Университет жизни и трезвости каждый тентист
Yrtiän vaan tehdä euroo 15 centist,
# Я просто пытаюсь сделать Европу 15-сантиметровой #,
Valintojen summa, eikä valintoi voi peruttaa
Сумма выбора и выбора не может быть отменена.
Life's a bitch, parempi heruttaa!
Жизнь-сука, лучше бы она у тебя была!
Vaik ois vaikeeta, pää pystyyn!
Даже если это трудно, подними голову!
Jokainen tehköön elämässään mihin pystyy.
Пусть каждый делает в жизни то, что может.
Menestys on sust kii, ainoo keino puskii,
Успех-это единственный способ продвинуться вперед.
Ei saa luovuttaa vaan pää pystyyn.
Не сдавайся, держи голову высоко.
Vaik olis vaikeeta, pää pystyyn!
Даже если это тяжело, не унывай!
Jokainen tehköön elämässäään mihin pystyy.
Пусть каждый делает в жизни то, что может.
Menestys on sust kii, ainoo keino puskii
Успех-единственный способ добиться успеха.
Ei saa luovuttaa pää pystyyn!
Никогда не сдавайся!
Vaik ois vaikeeta, pää pystyyn!
Даже если это трудно, подними голову!
Jokainen tehköön elämässään mihin pystyy.
Пусть каждый делает в жизни то, что может.
Menestys on sust kii, ainoo keino puskii,
Успех-это единственный способ продвинуться вперед.
Ei saa luovuttaa vaan pää pystyyn.
Не сдавайся, держи голову высоко.
Vaik olis vaikeeta, pää pystyyn!
Даже если это тяжело, не унывай!
Jokainen tehköön elämässäään mihin pystyy.
Пусть каждый делает в жизни то, что может.
Menestys on sust kii, ainoo keino puskii
Успех-единственный способ добиться успеха.
Ei saa luovuttaa pää pystyyn!
Никогда не сдавайся!





Writer(s): elastinen


Attention! Feel free to leave feedback.