Lyrics and translation Fintelligens - Runeberginkatu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kuulee
ku
spora
tulee,
hiljenee
ku
se
menee.
Слышишь,
когда
приходит
спора,
тихо,
когда
она
уходит.
Sisäpihalt
mennään
sisään,
ihan
niinku
ennen.
Двор
заходит
внутрь,
как
и
раньше.
Lukot
vaihdettu,
avain
edelleen
talles.
Замки
сменили,
ключ
по-прежнему
в
конюшне.
Tästä
ovesta
armeija
vei
sen
maan
alle.
Через
эту
дверь
армия
ушла
в
подполье.
Sijoituskohteena
tulevaisuus,
Будущее
как
инвестиция,
Runskin
kuus
sisään
puoltoist
tuhat
markkaa
kuus.
Много
ели
за
полторы
тысячи
марок
шесть.
Metri
betonii
pään
päällä
eristämässä
ääntä,
Метр
бетона
над
твоей
головой
изолирует
звук,
Puitteet
käyty
raksoilta
ja
roskalavoilt
kääntää.
Каркас
был
взят
из
здания,
и
роскалавойлт
переводит.
Mesta
jossa
koko
"Renesanssi"
nauhotettiin,
Место,
где
был
записан
весь"
Ренессанс",
Verkkokellareiden
vierelle
se
kasvatettiin.
Рядом
с
онлайн-подвалами,
было
выращено.
Vuokraisäntänä
rasvaletti
ja
meit
ukotettiin,
moninkertasena
oppirahat
maksettiin.
Как
арендодатель,
мы
с
гризалетти
были
созданы,
и
много
раз
платили
за
обучение.
Radiohiljasuus,
puhelimet
putken
päällä.
Ulkon
mitä
vaa
sai
käydä,
oltiin
pommisuojas
täällä.
Радиомолчание,
телефоны
на
трубе
...
снаружи
мы
были
бомбоубежищем.
Kokonaisii
öitä,
joko
naisii
tai
töitä.
Nyt
voi
vaan
silti
ikävöidä
eikä
takas
siihen
löydä.
Целые
ночи
- либо
женщины,
либо
работа,
но
теперь
ты
можешь
скучать
и
не
можешь
найти
дорогу
назад.
Aika
muistot
kultaa
levyt
todisteena
seinäl.
Mietin
monesti
meitä
ketkä
ponnisti
sieltä.
Время
воспоминаний
о
золотых
пластинках
как
уликах
на
стене,
я
много
раз
думаю
о
нас,
которые
отталкивались
оттуда.
Jätkii
koppiin
jonottamas,
itteensä
toteuttamas.
Sen
sai
oppii
ajan
kanssa,
etten
mitenkää
saa
sit
takas.
Ребята
выстроились
в
очередь
в
кабинке,
сделали
это
сами,
и
со
временем
я
понял,что
не
смогу
вернуться.
Astu
mun
kanssa
alas
betoniportaat,
muistoihin
paikast
jota
ei
toinen
korvaa.
Спустись
со
мной
по
бетонным
ступеням
в
воспоминания
о
месте,
которое
никто
не
сможет
заменить.
Täällä
se
kaikki
alko,
täältä
se
kaikki
lähti.
Tänne
se
jälleen
palaa
ajatuksis
pysyvästi.
Вот
где
все
началось,
вот
где
все
началось,
вот
где
это
навсегда
вернется
в
ваши
мысли.
Astu
mun
kanssa
alas
betoniportaat,
muistoihin
paikast
jota
ei
toinen
korvaa.
Спустись
со
мной
по
бетонным
ступеням
в
воспоминания
о
месте,
которое
никто
не
сможет
заменить.
Täällä
se
kaikki
alko,
täältä
se
kaikki
lähti.
Tänne
se
jälleen
palaa
ajatuksis
pysyvästi.
Вот
где
все
началось,
вот
где
все
началось,
вот
где
это
навсегда
вернется
в
ваши
мысли.
Täytyy
alusta
alottaa.
Oli
bändi,
puuttu
enää
paikka
nauhottaa.
Мы
должны
начать
все
сначала:
была
группа,
но
записываться
было
негде.
Se
klitsu
löyty
Kampista
ihmeen
kaupalla,
ei
seinänaapureit,
maan
alla
pysty
blästään
rauhassa.
Этот
клицу
был
чудесным
образом
найден
в
Камппи,
ни
одна
стена
соседей,
под
землей,
не
может
гореть
спокойно.
Muusta
voi
tinkii,
muttei
säästää
raudassa.
Elo
vähemmän
vaurasta,
budjetti
kengännauhasta.
На
остальное
можно
поторговаться,
но
нельзя
экономить
на
железе,
на
менее
богатой
жизни,
на
бюджетном
шнурке.
Sen
eteen
nähtiin
vaivaa,
et
päästiin
painaa
raitaa.
Tonnin
tuloi
kamoihin,
nelkyt
tuhatta
markkaa
lainaa.
Они
вложили
в
это
много
усилий,
но
ты
не
смог
пробиться
на
трек:
тысяча
долларов
в
наркоте,
четыре
тысячи
долларов
в
кредитах.
Mut
se
saatiin
takas
moninkertasesti,
legendaarinen
mesta,
ajatuksis
ikuisesti.
Но
его
возвращали
много
раз,
легендарное
место,
которое
казалось
вечным.
Ei
silloin
vielä
älytty,
et
vauhti
vielä
yltyy.
Siel
nousi
Rähinä
pystyyn
ja
seiska
veljestä
synty.
Мы
тогда
не
знали,
что
ты
не
становишься
быстрее,
была
драка,
и
родилось
семь
братьев.
Se
oli
koulumatkan
varrella,
mut
enemmän
kiinnosti
opetella
musalaitteita.
Это
было
по
дороге
в
школу,
но
меня
больше
интересовало
изучение
музыкального
оборудования.
Ei
vedä
vertoi
mikään,
nauhotuskertoi
vaan
lisää.
Eikä
mitään
vaik
sateella
tuli
vähä
vettä
sisään.
Нет
ничего
подобного
этому,
есть
еще
кое-что,
и
ничего
не
появлялось,
когда
шел
дождь.
[Takas.]
sinne
missä
"Voittamaton"
purkitettiin.
[Takas.]
sinne
missä
suomiräppi
alotettiin.
[Назад.]
где"
непобедимый
" был
законсервирован.
[назад.]
где
начался
финский
рэп.
[Takas.]
sinne
kaipaan
yhä
uudelleen.
Se
mistä
kaikki
alko
Runeberginkatu
6B.
[Назад.]
вот
где
я
скучаю
снова
и
снова.
Вот
где
вся
улица
алко
Рунеберг,
6Б.
Astu
mun
kanssa
alas
betoniportaat,
muistoihin
paikast
jota
ei
toinen
korvaa.
Сойди
со
мной
по
бетонным
ступеням
в
воспоминания
о
месте,
которое
никто
не
сможет
заменить.
Täällä
se
kaikki
alko,
täältä
se
kaikki
lähti.
Tänne
se
jälleen
palaa
ajatuksis
pysyvästi.
Вот
где
все
началось,
вот
где
все
началось,
вот
где
это
навсегда
вернется
в
ваши
мысли.
Astu
mun
kanssa
alas
betoniportaat,
muistoihin
paikast
jota
ei
toinen
korvaa.
Сойди
со
мной
по
бетонным
ступеням
в
воспоминания
о
месте,
которое
никто
не
сможет
заменить.
Täällä
se
kaikki
alko,
täältä
se
kaikki
lähti.
Tänne
se
jälleen
palaa
ajatuksis
pysyvästi.
Вот
где
все
началось,
вот
где
все
началось,
вот
где
это
навсегда
вернется
в
ваши
мысли.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): iso h, elastinen
Attention! Feel free to leave feedback.