Fintelligens - Taisetta / Liiketoimintaa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fintelligens - Taisetta / Liiketoimintaa




Taisetta / Liiketoimintaa
Настройка / Бизнес
On kaks eri asiaa: tehdä hiphopil rahaa ja tehä hiphoppia rahasta
Есть две разные вещи: делать деньги на хип-хопе и делать хип-хоп ради денег.
Ja vaan toinen on pahasta
И только одно из них зло.
Kaikki tehköön parhaansa taval, jonka parhaaks näkee
Пусть каждый делает все возможное так, как считает нужным, милая.
Hoida omat hommas ennenku arvostelet sitä mitä teen
Разберись со своими делами, прежде чем критиковать то, что делаю я.
Haluun massit käteen jengin kauppaan juoksujalkaa
Хочу денег в руки, народ бегом в магазин.
Tehään mitä rakastetaan ja saadan siitä viel palkkaa
Мы делаем то, что любим, и еще получаем за это деньги.
Ennen omakustanteistaki...
Раньше даже сами издавали...
Mut taide ei saa kärsii joten meitsit pitää jäitä hatussa
Но искусство не должно страдать, поэтому нам нужно сохранять хладнокровие.
Ja bisekset on vasta alussa
И бизнес только начинается.
Me korotetaan panosta, meitsit koko skenee muokkaa
Мы повышаем ставки, меняем всю сцену.
Pian riimit maksaa mun vuokraa ja tuo mun pöytääni ruokaa
Скоро рифмы будут оплачивать мою аренду и еду на моем столе.
Et päästiin tänne mis ollaan meitsit vuosii taisteli
Мы годами боролись, чтобы оказаться там, где мы сейчас.
Nyt se on 247 annan tälle kaikkeni
Теперь это 24/7, я отдаю этому всего себя.
Tehtiin kaikki mitä ekal sinkul luvattiin. Kaks bisnesmiestä ilman pukuja tai kravattii
Мы сделали все, что обещали в первом сингле. Два бизнесмена без костюмов и галстуков.
Ei pelkästään taidetta vaan myös liiketoimintaa
Не только искусство, но и бизнес.
Meitsit ei aio enempää napeilla pelata, eikä kortistoja selata
Мы больше не собираемся играть по мелочи и листать списки вакансий.
Ja jos joilleki päille ei passaa, nii se on niitten oma ongelma
И если некоторым это не нравится, то это их проблемы.
Ei pelkästään taidetta vaan myös liiketoimintaa
Не только искусство, но и бизнес.
Meitsit ei aio enempää napeilla pelata, eikä kortistoja selata
Мы больше не собираемся играть по мелочи и листать списки вакансий.
Ja jos joilleki päille ei passaa, nii se on niitten oma ongelma
И если некоторым это не нравится, то это их проблемы.
Jos rakastaa hip hoppii nii sen on pakko olla aitoo
Если любишь хип-хоп, он должен быть настоящим.
Ja niinku avain sano "tuuri ei koskaan korvaa taitoo"
И как ключ к словам "удача никогда не заменит мастерства".
Jos tehään rahaa, se on laadust tinkimättä
Если мы зарабатываем деньги, то не в ущерб качеству.
Otetaan keikoist mieluummin hilloo ku lämmintä kättä
Мы лучше возьмем с концертов деньги, чем теплые рукопожатия.






Attention! Feel free to leave feedback.