Lyrics and translation Fintelligens - Vapaa tyyli

Vapaa tyyli

Vapaa tyyli on, mä ryhmän majesteettisen perustan,
Kansallisuuttani edustan, mut pidän muittenkin selustan.
Joukot taisteluun aseistan ja johdan,
Savuavat mikrofonit kädessä, me saavutamme kohokohdan.
Kaulassani mulla ei roiku puolikuu eikä risti,
Mut oon kuitenkin Hiphop fundamentalisti.
Oman alani spesialisti, ja mua onnisti,
Kun opin skillssit jotka loistaa niinku ametisti.
Mä oon, verbaalisesti lihava niinku mun frendi DJ Staattinen,
Automaattinen, on mun sanan säilä akrobaattinen.
Sanavarastoni venyy, paukkuu niinku emcee Elastinen,
Ja meidän vihollisii ei oo enää pelastaminen.
Maailman kuuntelemaan mä saan, kun kirjaimet sanoiks yhdistän,
Lauseiks pistän, negatiiviset, mä eristän.
Nyrkkiä heristän, tietämättömyyden nousun mä estän,
Vaarallinen tehtävä, mut mä jotenkin sen järjestän.

Kaiken kritiikin mä kestän, (kuinka se on mahdollista?)
Hyväkseni käytän rakennettain tosi elastista.
(Fantastista!) innoituksein tositapahtumista,
Mun riimit on realistisia ku Schindlerin lista.
Sut rokkaan suohon kun vaka vanha Väinämöinen,
Sanallisesti oon kuin karateka mustavöinen.
Viikonloppuiltaisin oon vedättäjä Stadin öiden,
Sun liikkeet rekisteröiden, liikun riehakkaasti elämöiden.
Jos soitat suuta jollekkin meidän riveissä,
Saat kyytiä kuin oisit Linnanmäen härveleissä.
Tunnelma on katossa niinku kunnon kekkereissä,
Mut ei tää ryhmä käryä edes doping testeissä.
Vokabulaarinen jonglööri, vaikken oo sirkuksessa töissä,
Meidän ympyröissä, on sisältöö ku (kunnon) sämpylöissä.
Kun isken retkahdat ku testinukke turvavöissä,
Pistän kaiken liikoon, niinku jengi kylpylöissä.

Mä jätän ihmiset miettimään niinku monimutkane metafoora,
Mun henkinen ylivoima on niinku voiveitsi vastaan Floora.
Vastarinnan tekijöiden päätepysäkki on Aurora,
Sanat ehdottomia niinku Toora, säilyy niinku amfora.

Suoraan korvaasi isken kuin oisin puhelimen luuri,
Skenen viruksiin ei tepsi pelkkä antibioottikuuri.
Puhun sulle juuri, yhdistetään molli sekä duuri,
On aika heittää pois kaikki turha krumeluuri.

Uusi aikakausi alkaa, tää on Hiphopin renesanssi,
Häkellyttävä on meidän ryhmän koko performanssi.
Meidän jäljittelemätön esanssi, voittamaton eleganssi,
Koko porukalla on mikrofoonin kanssa päättymätön romanssi.
Riimit sujuu niinku tanssi, vaikka tilanne on kimurantti,
Meidän sanat painaa enemmän kuin valas tai elefantti.
Meiltei kesken lopu kantti, tää biitti on mun adjutantti,
Tyylimme on lähestulkoon militantti...
Jos huomaan et′ oot diletantti, seuraa debatti intressantti,
Mä lunastan sut ku oisit pelkkä pullonpantti.
Runosuoneen ei tuu kramppi, sanat fiksui niinku Summan Antti,
Kantava ääni mul on ku oisin kersantti!

Mun skilssit on mulle ku Roope Ankalle onnenlantti,
Eikä ne petä mua ikinä niinku huono deodorantti.
Yhdistyy vokaali ja konsonantti, en oo irrelevantti,
Mun B-poika klikki on kovempi ku timantti.
Ei me olla sekopäitä niinku Christenseen ja Larha,
Kovempi nähtävyys ku Korkeesaaren eläintarha.
Ollaan räjähtävämpi yhtälö ku kettutytöt plus turkistarha,
Saat silmäkaihin, sulle syntyy näköharha.
Sun on todellakin turha meidän taitojamme vähätellä,
Vaikka kuinka kipität, et pysy kintereillä.
Ei hävetä yhtään heittää mun omalla äidinkielellä,
Suuret suut liimaan tukkoon niinku erikeepperillä

Свободный стиль

Свободный стиль – это я, величественный фундамент группы,
Представляю свою национальность, но и других прикрою.
Вооружу войска для битвы и поведу,
Дымящие микрофоны в руках, мы достигнем кульминации.
На шее у меня не висит ни полумесяц, ни крест,
Но я всё же фундаменталист хип-хопа.
Специалист в своей области, и мне повезло,
Когда я освоил навыки, которые сияют, как аметист.
Я вербально толстый, как мой друг DJ Статический,
Автоматический, мой словесный клинок акробатический.
Мой словарный запас растягивается, взрывается, как MC Эластичный,
И для наших врагов спасения больше нет.
Весь мир слушает меня, когда я объединяю буквы в слова,
Превращаю в фразы, негатив изолирую.
Грожу кулаком, восстание невежества пресекаю,
Опасная задача, но я как-то её организую.

Всю критику выдержу, (как это возможно?)
Использую конструктивно, по-настоящему эластично.
(Фантастика!) вдохновляясь реальными событиями,
Мои рифмы реалистичны, как Список Шиндлера.
Укатаю тебя в грязь, как старый добрый Вяйнямёйнен,
В словесном плане я как каратист с черным поясом.
По выходным я заводила ночей Хельсинки,
Регистрируя твои движения, двигаюсь лихо, проживая жизнь.
Если будешь вякать кому-то из наших,
Получишь взбучку, как на аттракционах в Линнанмяки.
Атмосфера на высоте, как на настоящей вечеринке,
Но наша команда не провалит даже допинг-тест.
Словесный жонглёр, хотя я и не работаю в цирке,
В наших кругах есть содержание, как в (настоящих) булочках.
Когда ударю, ты отлетишь, как манекен на краш-тесте,
Я выкладываюсь по полной, как люди в спа.

Я заставляю людей задуматься, как сложная метафора,
Моё умственное превосходство – как нож для масла против Флоры.
Конечная остановка для повстанцев – Аврора,
Слова абсолютны, как Тора, сохранятся, как амфора.

Прямо в твое ухо бью, как телефонная трубка,
От вирусов сцены не поможет простой курс антибиотиков.
Говорю тебе прямо, объединим минор и мажор,
Пора выбросить весь ненужный хлам.

Начинается новая эра, это ренессанс хип-хопа,
Потрясающ весь перформанс нашей группы.
Наш неповторимый экстракт, непобедимая элегантность,
У всех нас с микрофоном бесконечный роман.
Рифмы льются, как танец, даже если ситуация запутанная,
Наши слова весят больше, чем кит или слон.
У меня почти кончились силы, этот бит – мой адъютант,
Наш стиль почти воинственный...
Если замечу, что ты дилетант, последует интересный спор,
Я сдам тебя, как бутылку.
В поэтической жилке нет судорог, слова умны, как Антти Сумманен,
У меня командный голос, как будто я сержант!

Мои навыки для меня, как для Скруджа Макдака – счастливый остров,
И они никогда меня не подведут, как плохой дезодорант.
Сочетаются гласные и согласные, я не неуместен,
Моя команда круче алмаза.
Мы не сумасшедшие, как Кристенсен и Ларха,
Достопримечательность покруче, чем зоопарк на Коркеасаари.
Мы более взрывоопасное уравнение, чем девушки-активистки плюс звероферма,
У тебя двоится в глазах, у тебя галлюцинации.
Тебе действительно не стоит недооценивать наши способности,
Как бы ты ни бежала, не угонишься.
Не стыдно читать рэп на родном языке,
Большие рты заклею скотчем, как специальной лентой.