Finx - L.G.Bitwique Sandwich - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Finx - L.G.Bitwique Sandwich




L.G.Bitwique Sandwich
L.G.Bitwique Sandwich
Now everybody knows that I'm the jam
Maintenant, tout le monde sait que je suis le mec
Not a fucking gangsta, just a man
Pas un gangster de merde, juste un homme
Trilingual stance, no japan
Attitude trilingue, pas de japonais
I ain't Eminem but call me stan
Je ne suis pas Eminem, mais appelle-moi Stan
I don't introduce, no one new is watchin'
Je ne présente pas, personne de nouveau ne regarde
I'm on my early level suffice scratchin'
Je suis à mon niveau de début, ça suffit pour gratter
No spooks to latch on, I scare them with my shit
Pas de fantômes pour s'accrocher, je les fais peur avec mon truc
Distort that weak bass, no wonder crowd is sitting
Distorsion de la basse faible, pas étonnant que la foule soit assise
Yeah stand up, this song ain't even that funny
Ouais, lève-toi, cette chanson n'est même pas drôle
Mumbling, stumbling, hungry for money
Marmonnement, trébuchement, faim d'argent
I had to write bars, to just repeat bars
J'ai écrire des bars, juste pour répéter des bars
Get a stack of paper, to be behind bars
Obtenir une pile de papier, pour être derrière les barreaux
I ain't no dumb bitch, I ain't dumb rich
Je ne suis pas une salope stupide, je ne suis pas stupidement riche
I don't eat seafood, except for fish sticks
Je ne mange pas de fruits de mer, sauf des bâtonnets de poisson
The girls ain't giving, the hoes ain't giving
Les filles ne donnent pas, les putes ne donnent pas
No wonder boys nowadays ain't even living
Pas étonnant que les mecs de nos jours ne vivent même pas
Yeah like y'all feminists and all like
Ouais, comme vous, les féministes et tout ça
Can you all please stop whining about women's stuff because
Pouvez-vous toutes arrêter de vous plaindre des trucs de femmes parce que
I think you haven't seen boy suicide rates
Je pense que vous n'avez pas vu les taux de suicide des garçons
Those numbers are trough the roof
Ces chiffres sont au plafond
Yeah I don't talk on telephone
Ouais, je ne parle pas au téléphone
I don't need a metronome
Je n'ai pas besoin de métronome
I am right now in my zone
Je suis en ce moment dans ma zone
Haven't taken any loans
Je n'ai pas pris de prêts
I will never be alone
Je ne serai jamais seul
In my house, or at Rome
Dans ma maison, ou à Rome
But random shit I ain't raping for
Mais des conneries aléatoires que je ne viole pas pour
So what is what you're waiting for. What?
Alors qu'est-ce que tu attends ? Quoi ?
Hop in a four door, make a metaphor
Monte dans une voiture à quatre portes, fais une métaphore
Don't spoil me with the marvel lore
Ne me gâche pas avec l'histoire de Marvel
If you ghost me then you a whore
Si tu me fantômes, alors tu es une pute
Make a love song ill cut you off
Fais une chanson d'amour, je te couperai
Sooner or later this song will end
Tôt ou tard, cette chanson se terminera
Cut the wire, ill be dead
Coupe le fil, je serai mort
Ears will bleed, make some lean
Les oreilles saigneront, fais du lean
And maybe grow some weed
Et peut-être fais pousser de l'herbe
But I'm not done
Mais je n'ai pas fini





Writer(s): Ainārs Krastiņš


Attention! Feel free to leave feedback.