Finx - The World Is Watching - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Finx - The World Is Watching




The World Is Watching
Le monde regarde
The world is watching
Le monde regarde
The world is watching
Le monde regarde
Thoughts trending
Des pensées tendances
Mind melting
L'esprit fond
Nails itching
Des ongles qui démangent
Faces switching
Des visages qui changent
World spinning
Le monde tourne
Roulette winning
Gagner à la roulette
Life changing
La vie change
Helpless feeling
Sensation d'impuissance
I know its watching
Je sais qu'il regarde
Controlling what i say
Contrôle ce que je dis
What i think out loud
Ce que je pense à haute voix
Making me crazy
Me rend fou
Insanely tempting to fuck it up
Insanement tentant de tout foutre en l'air
It's true 'cause one guy
C'est vrai parce qu'un mec
Just did that
A fait ça
I can see that
Je peux voir ça
It changed his whole life
Ça a changé toute sa vie
And at night
Et la nuit
He wont cry
Il ne pleurera pas
He will fight
Il se battra
He will pick and win or loose a fight
Il choisira et gagnera ou perdra un combat
Like a coin flip
Comme un pile ou face
It works but flops
Ça fonctionne mais ça échoue
Tips and tops
Des conseils et des sommets
I hate this yes and no
Je déteste ce oui et ce non
A superstate
Un super-état
It's too late
Il est trop tard
Changes fate
Change le destin
Gives us faith
Nous donne de la foi
Definition of crazy
Définition de la folie
Please change this date
S'il te plaît, change cette date
Before we are too late
Avant qu'il ne soit trop tard





Writer(s): Ainārs Krastiņš


Attention! Feel free to leave feedback.