Fiona Apple - On I Go - translation of the lyrics into French
Fiona Apple On I Go

Fiona Apple - On I Go

Lyrics and translation Fiona Apple - On I Go




On I Go
J’y vais
On I go, not toward or away
J’y vais, ni vers toi ni loin de toi
Up until now it was day, next day
Jusqu’à maintenant, c’était jour après jour
Up until now in a rush to prove
Jusqu’à maintenant, j’étais pressée de prouver
But now I only move to move
Mais maintenant, je ne bouge que pour bouger
On I go, not toward or away
J’y vais, ni vers toi ni loin de toi
Up until now it was day, next day
Jusqu’à maintenant, c’était jour après jour
Up until now in a rush to prove
Jusqu’à maintenant, j’étais pressée de prouver
But now I only move to move
Mais maintenant, je ne bouge que pour bouger
On I go, not toward or away
J’y vais, ni vers toi ni loin de toi
Up until now it was day, next day
Jusqu’à maintenant, c’était jour après jour
Up until now in a rush to prove
Jusqu’à maintenant, j’étais pressée de prouver
But now I only move to move
Mais maintenant, je ne bouge que pour bouger
On I go, not toward or away
J’y vais, ni vers toi ni loin de toi
Up until now it was day, next day
Jusqu’à maintenant, c’était jour après jour
Up until now in a rush to prove
Jusqu’à maintenant, j’étais pressée de prouver
But now I only move to move
Mais maintenant, je ne bouge que pour bouger
On I go, not toward or away
J’y vais, ni vers toi ni loin de toi
Up until now it was day, next day
Jusqu’à maintenant, c’était jour après jour
Up until now in a rush to prove
Jusqu’à maintenant, j’étais pressée de prouver
But now I only move to move
Mais maintenant, je ne bouge que pour bouger
On I go, not toward or away
J’y vais, ni vers toi ni loin de toi
Up until now it was day, next day
Jusqu’à maintenant, c’était jour après jour
Up until now in a rush to prove
Jusqu’à maintenant, j’étais pressée de prouver
But now I only move to move
Mais maintenant, je ne bouge que pour bouger
On I go, not toward or away
J’y vais, ni vers toi ni loin de toi
Up until now it was day, next day
Jusqu’à maintenant, c’était jour après jour
Up until now in a rush to prove
Jusqu’à maintenant, j’étais pressée de prouver
But now I only move to move
Mais maintenant, je ne bouge que pour bouger
On I go, not toward or away
J’y vais, ni vers toi ni loin de toi
Up until now it was day, next day
Jusqu’à maintenant, c’était jour après jour
Up until now in a rush to prove
Jusqu’à maintenant, j’étais pressée de prouver
But now I only move to move
Mais maintenant, je ne bouge que pour bouger
On I go, not toward or away
J’y vais, ni vers toi ni loin de toi
Up until now it was day, next day
Jusqu’à maintenant, c’était jour après jour
Up until now in a-
Jusqu’à maintenant, j’étais pressée de-
Fuck, shit
Merde, putain
Ah
Ah
You were long gone
Tu étais parti depuis longtemps
You were long gone
Tu étais parti depuis longtemps
You were long gone
Tu étais parti depuis longtemps
You were long gone
Tu étais parti depuis longtemps
You were long gone
Tu étais parti depuis longtemps
On I go, not toward or away
J’y vais, ni vers toi ni loin de toi
Up until now it was day, next day
Jusqu’à maintenant, c’était jour après jour
Up until now in a rush to prove
Jusqu’à maintenant, j’étais pressée de prouver
But now I only move to move
Mais maintenant, je ne bouge que pour bouger
On I go, not toward or away
J’y vais, ni vers toi ni loin de toi
Up until now it was day, next day
Jusqu’à maintenant, c’était jour après jour
Up until now in a rush to prove
Jusqu’à maintenant, j’étais pressée de prouver
But now I only move to move
Mais maintenant, je ne bouge que pour bouger
On I go, not toward or away
J’y vais, ni vers toi ni loin de toi
Up until now it was day, next day
Jusqu’à maintenant, c’était jour après jour
Up until now in a rush to prove
Jusqu’à maintenant, j’étais pressée de prouver
But now I only move to move
Mais maintenant, je ne bouge que pour bouger
On I go, not toward or away
J’y vais, ni vers toi ni loin de toi
Up until now it was day, next day
Jusqu’à maintenant, c’était jour après jour
Up until now in a rush to prove
Jusqu’à maintenant, j’étais pressée de prouver
But now I only move to move
Mais maintenant, je ne bouge que pour bouger
On I go, not toward or away
J’y vais, ni vers toi ni loin de toi
Up until now it was day, next day
Jusqu’à maintenant, c’était jour après jour
Up until now in a rush to prove
Jusqu’à maintenant, j’étais pressée de prouver
But now I only move to move
Mais maintenant, je ne bouge que pour bouger




Fiona Apple - Fetch The Bolt Cutters
Album
Fetch The Bolt Cutters
date of release
17-04-2020

1 Under The Table
2 Newspaper
3 Ladies
4 Relay
5 Shameika
6 Fetch The Bolt Cutters
7 Cosmonauts
8 I Want You To Love Me
9 Heavy Balloon
10 Rack of His
11 Drumset
12 On I Go
13 For Her
Attention! Feel free to leave feedback.