Lyrics and translation Fiordaliso - Libellula
Libellula
Libellule
Lontana
è
la
città
La
ville
est
loin
Cerca
un'onda
chiara
un
po'
più
in
là
Elle
cherche
une
vague
claire
un
peu
plus
loin
Libellula
Libellule
Le
ali
tu
ce
l'hai
Tu
as
des
ailes
Libera
tu
voli
dove
vuoi
Tu
voles
librement
où
tu
veux
La
libellula
sta
La
libellule
est
Ferma
in
aria
a
metà
Immobile
dans
les
airs
à
mi-chemin
Guarda
in
giro
e
mi
fa
Elle
regarde
autour
d'elle
et
me
dit
"Ma
che
caldo
che
fa"
"Mais
quelle
chaleur
il
fait"
La
libellula
vola
La
libellule
vole
Ma
si
sente
un
po'
sola
Mais
elle
se
sent
un
peu
seule
Stanca
ormai
come
me
Fatiguée
maintenant
comme
moi
Di
trovare
un
perché
De
trouver
un
pourquoi
Libellula
Libellule
Il
mondo
è
brutto
ma
Le
monde
est
moche,
mais
Cerca
un
posto
al
mare
un
po'
più
in
là
Elle
cherche
un
endroit
à
la
mer
un
peu
plus
loin
Libellula
Libellule
Le
ali
tu
ce
l'hai
Tu
as
des
ailes
Libera
tu
voli
dove
vuoi
Tu
voles
librement
où
tu
veux
La
libellula
va
La
libellule
va
Da
elicottero
fa
Elle
fait
de
l'hélicoptère
Plana
attorno
la
baia
Elle
plane
autour
de
la
baie
Scende
sopra
la
ghiaia
Elle
descend
sur
le
gravier
La
libellula
sogna
La
libellule
rêve
Una
notte
di
luna
Une
nuit
de
lune
Da
passare
così
Pour
la
passer
comme
ça
Non
importa
con
chi
Peu
importe
avec
qui
Libellula
Libellule
Che
ali
stanche
hai
Quelles
ailes
fatiguées
tu
as
Ma
un
po'
d'amore
non
c'è
mai
Mais
il
n'y
a
jamais
un
peu
d'amour
Libellula
Libellule
Sei
proprio
come
me
Tu
es
comme
moi
Di
acqua
fresca
non
ce
n'è
Il
n'y
a
pas
d'eau
fraîche
La
libellula
sa
La
libellule
sait
Che
se
al
sole
sarà
Que
si
elle
sera
au
soleil
E
dei
bagni
farà
Et
qu'elle
prendra
des
bains
Presto
in
forma
sarà
Elle
sera
bientôt
en
forme
La
libellula
scatta
La
libellule
se
lance
La
libellula
scappa
La
libellule
s'échappe
Quanta
parte
che
c'è
Combien
il
y
en
a
Di
libellula
in
me
De
libellule
en
moi
Non
è
così
che
io
vorrei
Ce
n'est
pas
comme
ça
que
je
voudrais
Magari
sì
se
tu
ci
sei
Peut-être
que
oui
si
tu
es
là
Allora
sì
che
volerei
Alors
oui
je
volerais
Per
una
vita
volerei,
na,
na
Pour
une
vie
je
volerais,
na,
na
Everybody!
Tout
le
monde!
La
libellula
sa
La
libellule
sait
Che
se
al
sole
sarà
Que
si
elle
sera
au
soleil
E
dei
bagni
farà
Et
qu'elle
prendra
des
bains
Presto
in
forma
sarà
Elle
sera
bientôt
en
forme
La
libellula
scatta
La
libellule
se
lance
La
libellula
scappa
La
libellule
s'échappe
Quanta
parte
che
c'è
Combien
il
y
en
a
Di
libellula
in
me
De
libellule
en
moi
(La
libellula
sa)
(La
libellule
sait)
(Che
se
al
sole
sarà)
(Que
si
elle
sera
au
soleil)
(E
dei
bagni
farà)
(Et
qu'elle
prendra
des
bains)
(Presto
in
forma
sarà)
(Elle
sera
bientôt
en
forme)
La
libellula
scatta
La
libellule
se
lance
La
libellula
scappa
La
libellule
s'échappe
Quanta
parte
che
c'è
Combien
il
y
en
a
Di
libellula
in
me
De
libellule
en
moi
La
libellula
sa
La
libellule
sait
Che
se
al
sole
starà
Que
si
elle
sera
au
soleil
E
dei
bagni
farà
Et
qu'elle
prendra
des
bains
Presto
in
forma
sarà
Elle
sera
bientôt
en
forme
La
libellula
scatta
La
libellule
se
lance
La
libellula
scappa
La
libellule
s'échappe
Quanta
parte
che
c'è
Combien
il
y
en
a
Di
libellula
in
me
De
libellule
en
moi
Rate the translation
1
Sola No, Non Ci Sto (Non ci stò da sola no)
2 Il Canto Del Cigno
3 No More
4 Il mio angelo
5 Non voglio mica la luna
6 Credo in me
7 Non è un mistero
8 Volando sognando
9 Sara' migliore
10 Vivere
11 Freddo di dicembre
12 All'improvviso
13 Oramai
14 I giorni dell'addio
15 Una sporca poesia
16 Legnano Spotorno
17 La nave bianca
18 Oltre il cielo
19 Sarà così
20 Che altro c'è
21 Libellula
22 Fatti miei
23 Vicino al cielo
2 Il Canto Del Cigno
3 No More
4 Il mio angelo
5 Non voglio mica la luna
6 Credo in me
7 Non è un mistero
8 Volando sognando
9 Sara' migliore
10 Vivere
11 Freddo di dicembre
12 All'improvviso
13 Oramai
14 I giorni dell'addio
15 Una sporca poesia
16 Legnano Spotorno
17 La nave bianca
18 Oltre il cielo
19 Sarà così
20 Che altro c'è
21 Libellula
22 Fatti miei
23 Vicino al cielo
Attention! Feel free to leave feedback.