Lyrics and translation Fiordaliso - Oltre il cielo
Non
voglio
darti
nessun
dolore
Je
ne
veux
pas
te
faire
de
mal
Ma
sono
stata
ferita
Mais
j'ai
été
blessée
Il
tuo
contabile
è
senza
cuore
Ton
comptable
est
sans
cœur
Ha
separato
la
nostra
vita
Il
a
séparé
notre
vie
Temporale,
temporale
Orage,
orage
Ma
questa
pioggia
non
mi
fa
male
Mais
cette
pluie
ne
me
fait
pas
de
mal
Tu
dove
andrai,
dove
andrai
Où
iras-tu,
où
iras-tu
Con
l'acqua
in
fondo
agli
occhi?
Non
lo
so...
Avec
l'eau
au
fond
des
yeux
? Je
ne
sais
pas...
Oltre
il
cielo
Au-delà
du
ciel
Forse
no
Peut-être
pas
Oltre
il
cielo
Au-delà
du
ciel
Non
lo
so
Je
ne
sais
pas
C'è
tanto
che
vorrei
dirti
Il
y
a
tellement
de
choses
que
je
voudrais
te
dire
Ma
i
tuoi
ragazzi
cattivi
Mais
tes
garçons
méchants
Mandano
avanti
le
guardie
a
fermarmi
Envoient
les
gardes
pour
m'arrêter
E
tengon
loro
quello
che
scrivi
Et
ils
gardent
ce
que
tu
écris
Temporale,
temporale
Orage,
orage
Che
mi
dà
il
tempo
di
respirare
Qui
me
donne
le
temps
de
respirer
Oltre
il
cielo
Au-delà
du
ciel
Forse
no
Peut-être
pas
Oltre
il
cielo
Au-delà
du
ciel
Non
lo
so
Je
ne
sais
pas
Temporale,
temporale
Orage,
orage
Ma
questo
cielo
non
ci
fa
male
Mais
ce
ciel
ne
nous
fait
pas
de
mal
Ti
riavrò
forse
Je
te
retrouverai
peut-être
Mi
riavrai
forse
Tu
me
retrouveras
peut-être
Dopo
la
pioggia
mi
respirerai
Après
la
pluie,
tu
me
respireras
Oltre
il
cielo
Au-delà
du
ciel
Forse
no
Peut-être
pas
Oltre
il
cielo
Au-delà
du
ciel
Non
lo
so
Je
ne
sais
pas
Oltre
il
cielo
Au-delà
du
ciel
Forse
no
Peut-être
pas
Oltre
il
cielo
Au-delà
du
ciel
Non
lo
so
Je
ne
sais
pas
Rate the translation
1
Sola No, Non Ci Sto (Non ci stò da sola no)
2 Il Canto Del Cigno
3 No More
4 Il mio angelo
5 Non voglio mica la luna
6 Credo in me
7 Non è un mistero
8 Volando sognando
9 Sara' migliore
10 Vivere
11 Freddo di dicembre
12 All'improvviso
13 Oramai
14 I giorni dell'addio
15 Una sporca poesia
16 Legnano Spotorno
17 La nave bianca
18 Oltre il cielo
19 Sarà così
20 Che altro c'è
21 Libellula
22 Fatti miei
23 Vicino al cielo
2 Il Canto Del Cigno
3 No More
4 Il mio angelo
5 Non voglio mica la luna
6 Credo in me
7 Non è un mistero
8 Volando sognando
9 Sara' migliore
10 Vivere
11 Freddo di dicembre
12 All'improvviso
13 Oramai
14 I giorni dell'addio
15 Una sporca poesia
16 Legnano Spotorno
17 La nave bianca
18 Oltre il cielo
19 Sarà così
20 Che altro c'è
21 Libellula
22 Fatti miei
23 Vicino al cielo
Attention! Feel free to leave feedback.