Fiordaliso - Por Lo Menos Tu en el Universo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fiordaliso - Por Lo Menos Tu en el Universo




Por Lo Menos Tu en el Universo
По крайней мере ты во вселенной
Duerme
Спи
Que tu sueño espantará el rencor
Пусть твой сон отгонит обиду
En esta mañana que no hay sol
В это утро, когда нет солнца
Sólo neblina que perfuma todo el cielo
Только туман, благоухающий на всем небе
Junto a ella me saldré de tu universo
Вместе с ним я выйду из твоей вселенной
Convertirme en nada es fácil si no ves
Стать ничем легко, если ты не видишь
Si no me ves...
Если ты меня не видишь...
Si no me ves...
Если ты меня не видишь...
Si no me ves...
Если ты меня не видишь...
Antes
Раньше
Fue como aprender a despertar
Это было как научиться пробуждаться
Aceptamos todo sin juzgar
Мы принимали все без осуждения
Cada uno herido fue rompiendo cerros
Каждый израненный разбивал горы
Y valientes removimos nuestros muertos
И мы, отважные, сбрасывали своих мертвецов
Y brotó lo que nadie más miró
И проросло то, на что никто не смотрел
Enlazarnos para poder retrasar
Связать себя, чтобы отсрочить
La muerte...
Смерть...
La muerte...
Смерть...
La muerte...
Смерть...
Esta muerte.
Эту смерть.
Y aunque parezca difícil
И хотя это может показаться трудным
Algo no se perderá
Что-то не исчезнет
Por más que borres mi imagen
Как бы ты ни стирал мой образ
De algo te acordarás
Ты о чем-то вспомнишь
Cuando quieras saltar
Когда захочешь прыгнуть
De otro universo
Из другой вселенной
Me recordarás...
Ты вспомнишь меня...
Me recordarás...
Ты вспомнишь меня...
Me recordarás...
Ты вспомнишь меня...
Me recordarás
Ты вспомнишь меня





Writer(s): Bruno Lauzi


Attention! Feel free to leave feedback.