Fiordaliso - Un'altra storia d'amore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fiordaliso - Un'altra storia d'amore




Un'altra storia d'amore
Ещё одна история любви
Il nuovo giorno
Новый день
Comincia già
Уже начинается
Dalla finestra
Из окна
Io ti guardo:
Я смотрю на тебя:
Tu sei
Ты там
Con il colletto alzato
С поднятым воротником
Le mani in tasca vai
Руки в карманах, ты уходишь
Stavolta non ritornerai
На этот раз ты не вернёшься
È finita qua
Всё кончено
Un'altra storia d'amore
Ещё одна история любви
Ma la vita non finirà
Но жизнь на этом не закончится
No, non cercherò
Нет, я не буду искать
Un'altra storia d'amore
Другую историю любви
Un viaggio m'inventerò
Я придумаю себе путешествие
Domani partirò
Завтра я уеду
Sì, tu hai ragione
Да, ты прав
Il torto è mio
Виновата я
Io che ti ho dato sempre tutto
Я, которая всегда давала тебе всё
Troppo, io
Слишком много, я
Ma questa storia tra di noi
Но эта история между нами
È finita già
Уже закончилась
Stavolta non ritornerai
На этот раз ты не вернёшься
È finita qua
Всё кончено
Un'altra storia d'amore
Ещё одна история любви
Ma la vita non finirà
Но жизнь на этом не закончится
Non m'inventerò
Я не буду выдумывать
Un'altra storia d'amore
Другую историю любви
Qualcosa so che farò
Я знаю, что мне делать
Domani, oggi no!
Завтра, не сегодня!
È finita già
Уже кончено
Un'altra storia d'amore
Ещё одна история любви
I vecchi amici ritroverò
Я встречусь со старыми друзьями
È finita qua
Всё кончено
Un'altra storia d'amore
Ещё одна история любви
In marcia mi metterò
Я отправлюсь в путь
Domani, oggi no!
Завтра, не сегодня!
Ti giuro, ce la farò!
Клянусь, я справлюсь!
Domani, oggi no!
Завтра, не сегодня!
Ti giuro, ce la farò!
Клянусь, я справлюсь!





Writer(s): Enzo Ghinazzi, Luigi Albertelli, Vincenzo Malepasso


Attention! Feel free to leave feedback.