Fiorella Mannoia feat. Tiziano Ferro - Il Re Di Chi Ama Troppo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fiorella Mannoia feat. Tiziano Ferro - Il Re Di Chi Ama Troppo




Il Re Di Chi Ama Troppo
Король тех, кто любит слишком сильно
Sono il re di chi ama troppo
Я король тех, кто любит слишком сильно
Sono il re di chi perdona
Я король тех, кто прощает
Che sia animale o cosa
Будь то животное или вещь
Sbaglia e accusa di persona
Ошибается и обвиняет лично
Sono il re di chi ama e basta, e di chi
Я король тех, кто просто любит, и тех, кто
Di chi non abbandona
Тех, кто не бросает
Sono il re della pazienza
Я король терпения
Ce l′ho in testa la corona
Ношу корону на голове
E semmai dovessi andarmene, tu
И если мне придется уйти, ты
Quando parlerai di me
Когда ты будешь говорить обо мне
Che non conto mai le ore perché
Что я никогда не считаю часы, потому что
Il mio lavoro è aspettare
Моя работа - ждать
Ti ricorderai di me
Ты вспомнишь меня
Perché amore, amore è andato
Потому что любовь, любовь ушла
E non me n'ero accorto io
И я не заметил
Il re di chi ama troppo
Король тех, кто любит слишком сильно
Sono il re del solo affetto
Я король только привязанности
Sono il re di ciò che ho detto
Я король того, что сказал
Condannato dal difetto
Осужденный за недостатки
Di chi pensa sempre nero
Того, кто всегда думает о плохом
Solo perché ama per davvero
Только потому, что действительно любит
Quando parlerai di me
Когда ты будешь говорить обо мне
Che non conto mai le ore perché
Что я никогда не считаю часы, потому что
Il mio lavoro è aspettare
Моя работа - ждать
Ti ricorderai di me
Ты вспомнишь меня
Perché amore, amore è andato
Потому что любовь, любовь ушла
E non me n′ero accorto io
И я не заметил
Il re di chi ama troppo
Король тех, кто любит слишком сильно
Sono il re dei troppi errori
Я король слишком многих ошибок
Dei pensieri messi fuori
Мыслей, выброшенных на улицу
Sono il re della distanza
Я король дистанции
Sono il re di te e di me
Я король тебя и меня
Sono il re di chi lo dice ciò che sente
Я король того, кто говорит то, что чувствует
Sono il re del tuo ricordo buono a niente
Я король твоих бессмысленных воспоминаний
Sono il re di chi si avrà per sempre
Я король того, кто будет с тобой вечно
Quando parlerai di me
Когда ты будешь говорить обо мне
Che non conto mai le ore perché
Что я никогда не считаю часы, потому что
Il mio lavoro è aspettare
Моя работа - ждать
Ti ricorderai di me
Ты вспомнишь меня
Perché amore, amore è andato
Потому что любовь, любовь ушла
E non me n'ero accorto io
И я не заметил
Il re di chi ama troppo
Король тех, кто любит слишком сильно
Sono il re di chi ama troppo
Я король тех, кто любит слишком сильно
Ti ricorderai di me
Ты вспомнишь меня
Perché amore, amore è andato
Потому что любовь, любовь ушла
E non me n'ero accorto io
И я не заметил
Il re di chi ama troppo
Король тех, кто любит слишком сильно






Attention! Feel free to leave feedback.