Fiorella Mannoia - ConVivere - live 2012 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fiorella Mannoia - ConVivere - live 2012




Buttiamo giù pareti senza difficoltà, lasciamo solo i vetri per una nuova verità da vivere.
Мы без труда сбиваем стены, оставляем только стекла для новой истины жить.
Se resteremo umani saremo liberi e nel nostro domani impareremo a vivere e convivere.
Если мы останемся людьми, мы будем свободными и в нашем завтрашнем дне научимся жить и жить.
Guardami io chiedo quello che chiedi, parlami ed io ti comprenderò.
Посмотри на меня я прошу, что ты просишь, говори со мной, и я тебя пойму.
è possibile!
это возможно!
Segui il vento che arriverà.
Следуйте за ветром, который придет.
Mescolerò pensieri con vini e lacrime, i nostri desideri saranno mani libere per vivere.
Я смешаю мысли с винами и слезами, наши желания будут свободными руками жить.
Guardami io chiedo quello che chiedi, parlami ed io ti comprenderò.
Посмотри на меня я прошу, что ты просишь, говори со мной, и я тебя пойму.
Non è difficile, segui il vento che arriverà!
Это не сложно, следуйте за ветром, который придет!
Guardami io chiedo quello che chiedi, parlami ed io ti comprenderò.
Посмотри на меня я прошу, что ты просишь, говори со мной, и я тебя пойму.
Non è difficile segui il vento che arriverà!
Несложно следить за наступающим ветром!
Guardami io chiedo quello che chiedi, parlami ed io ti comprenderò.
Посмотри на меня я прошу, что ты просишь, говори со мной, и я тебя пойму.
Non è difficile, segui il vento che arriverà!
Это не сложно, следуйте за ветром, который придет!





Writer(s): marco ciappelli, max calo


Attention! Feel free to leave feedback.