Lyrics and translation Fiorella Mannoia - Happy End
Eppure
non
è
successo
niente
И
все
же
ничего
не
случилось
Proprio
così
Вот
так
È
strano,
ma
sembra
che
siamo
Странно,
но,
кажется,
мы
Tutti
ancora
qui
Все
еще
здесь
Ma
non
è
successo
niente
Но
ничего
не
произошло
Meglio
così
Тем
лучше
Sarà
stato
un
segnale,
un
incubo
o
un
sogno
Наверное,
это
был
знак,
кошмар
или
сон
Forse
un
film
Может
быть,
фильм
È
tutto
come
prima
Все
как
прежде
Con
le
solite
strade
bagnate,
il
solito
via
vai
С
теми
же
мокрыми
улицами,
той
же
суетой
Si
continua
a
sognare
di
fare
l'amore
Мы
продолжаем
мечтать
о
любви
E
chiedersi
come
mai
И
спрашивать
себя,
почему
Happy
end
Счастливый
конец
Sembra
davvero
un
happy
end
Это
действительно
похоже
на
счастливый
конец
Na,
na,
na,
na
На,
на,
на,
на
Happy
end
(happy
end)
Счастливый
конец
(счастливый
конец)
Poi
ci
stringiamo
più
forte
Потом
мы
обнимаемся
крепче
Ma
come
si
fa
Но
как
же
так
Sperare
di
illudersi
ancora
Надеяться
обманывать
себя
снова
Dire
"No,
non
finirà"
Говорить:
"Нет,
это
не
кончится"
Ma
cosa
stiamo
dicendo?
Но
что
мы
говорим?
Cos'è
che
non
va?
Что
не
так?
Il
peggio
ormai
è
passato
Худшее
уже
позади
Il
peggio
passerà
Худшее
пройдет
È
tutto
come
prima
Все
как
прежде
Con
le
solite
strade
bagnate,
il
solito
via
vai
С
теми
же
мокрыми
улицами,
той
же
суетой
Continuiamo
a
passare
davanti
agli
specchi
Мы
продолжаем
проходить
мимо
зеркал
E
chiederci
come
stai
И
спрашивать
себя,
как
ты
Happy
end
(happy
end)
Счастливый
конец
(счастливый
конец)
Sembra
davvero
un
happy
end
Это
действительно
похоже
на
счастливый
конец
Na,
na,
na,
na
На,
на,
на,
на
Happy
end
Счастливый
конец
È
tutto
come
prima
Все
как
прежде
Con
le
solite
strade
bagnate,
il
solito
via
vai
С
теми
же
мокрыми
улицами,
той
же
суетой
Continuiamo
a
passare
davanti
agli
specchi
Мы
продолжаем
проходить
мимо
зеркал
E
chiederci
come
stai
И
спрашивать
себя,
как
ты
Happy
end
Счастливый
конец
Sembra
davvero
un
happy
end
Это
действительно
похоже
на
счастливый
конец
Na,
na,
na,
na
На,
на,
на,
на
Happy
end
(happy
end)
Счастливый
конец
(счастливый
конец)
Happy
end
Счастливый
конец
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.