Lyrics and translation Fiorella Mannoia - L'aiuola

L'aiuola

Assomiglia un po' a te, ma il mio uomo è nessuno
È il tuo posto ma poi, prende il posto chi c'è
Perché tu mi lasci sola? Chissà perché fai così
Perché fai morir l'aiuola?

Io mi arrangio e così sopravvivo ugualmente
Senza amore si sa, ci si pente però
Perché tu mi lasci sola? Perché non mi dai di più?
Perché fai morir l'aiuola?

Eppure indivisibili andremo via così
Legati da un anello che è fumo e quindi vola
Perché fai morir, perché fai morir l'aiuola?

Se ti cerco ci sei, poi ritorni un fantasma
Io lasciarti vorrei, ma so già che non so
Ormai sono mezza mela e l'altra metà sei tu
Perché tu mi lasci sola?

Eppure indivisibili andremo via così
Legati da un anello che è fumo e quindi vola
Perché tu mi lasci
Eppure indivisibili andremo via così
Legati da un anello che è fumo e quindi vola
Perché fai morir?
Perché fai morir l'aiuola?

Цветочная клумба

Похож немного на тебя, но мой мужчина - никто
Это твое место, но затем его занимает тот, кто есть
Почему ты меня оставляешь одну? Кто знает, почему ты так поступаешь
Почему ты губишь цветочную клумбу?

Я справляюсь и так же выживаю
Без любви, как известно, однако можно раскаяться
Почему ты меня оставляешь одну? Почему не даешь мне больше?
Почему ты губишь цветочную клумбу?

И все же нераздельные мы так уйдем
Связанные кольцом, которое является дымом и поэтому улетучивается
Почему ты губишь, почему ты губишь цветочную клумбу?

Если я тебя ищу, ты меня есть, а затем ты возвращаешься призраком
Я хотела бы тебя оставить, но я уже знаю, что не умею
Теперь я половинка, а вторая половинка - это ты
Почему ты меня оставляешь одну?

И все же нераздельные мы так уйдем
Связанные кольцом, которое является дымом и поэтому улетучивается
Почему ты меня оставляешь
И все же нераздельные мы так уйдем
Связанные кольцом, которое является дымом и поэтому улетучивается
Почему ты губишь?
Почему ты губишь цветочную клумбу?