Lyrics and translation Fiorella Mannoia - Non voglio crescere più (I Don't Wanna Grow Up)

Non voglio crescere più (I Don't Wanna Grow Up)

Se rimango dentro al letto sai
Non voglio crescere più
Non è questo il mondo adatto a noi
Non voglio crescere più

Parlatori in compagnia
Non li ascolto più
Troppe volte voglio andare via

Ho pagato il conto e non ci sto
Non voglio crescere più
Se c'è un treno che non prenderò
Non voglio crescere più

Quei progetti che non so
Che non farò mai
Io scadenze lunghe non ne ho, no, no, no, no

Non è la vita che mi cambierà
Non voglio crescere più
Non è la vostra finta libertà
Non voglio crescere più

Io non voglio grasso ai fianchi
Coi capelli tutti bianchi
Quando il passo lento arranca
Con le gambe sulla panca
Io non cresco più

E mentre mamma grida con papà
Non voglio crescere più
E questa notte lui non tornerà
Non voglio crescere più

Resto chiuso in casa mia
Prima di ogni nostalgia
Io non voglio prato croce e così sia

Vedo un mondo piccolo
Non voglio crescere più
Il disegno è spicciolo
Non voglio crescere più

Il denaro è il crimine
Se il lavoro è un limite
Io non voglio collezioni
Niente conti delle azioni

Non coltivo un'ambizione
Cambio sempre convinzione
Dentro ho solo una canzone
Io non cresco più

Я не хочу больше расти (I Don't Wanna Grow Up)

Если я останусь в постели, знаешь
Я не хочу больше расти
Это не тот мир, который нам подходит
Я не хочу больше расти

Болтуны в компании
Я больше их не слушаю
Слишком часто я хочу уйти

Я оплатил счет и не собираюсь мириться
Я не хочу больше расти
Если есть поезд, на который я не сяду
Я не хочу больше расти

Те планы, которые я не знаю
Которые я никогда не выполню
У меня нет долгих сроков, нет, нет, нет, нет

Жизнь меня не изменит
Я не хочу больше расти
Не ваша фальшивая свобода
Я не хочу больше расти

Я не хочу жира на боках
С совершенно седыми волосами
Когда медленный шаг ослабевает
С ногами на скамейке
Я больше не расту

И пока мама кричит с папой
Я не хочу больше расти
И сегодня ночью он не вернется
Я не хочу больше расти

Я остаюсь запертым в своем доме
Перед любой ностальгией
Я не хочу креста на лужайке, пусть будет так

Я вижу маленький мир
Я не хочу больше расти
Рисунок прост
Я не хочу больше расти

Деньги - это преступление
Если работа - это ограничение
Я не хочу коллекций
Никаких счетов за акции

У меня нет амбиций
Я постоянно меняю убеждения
У меня есть только одна песня
Я больше не расту