Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Fiorella Mannoia
Normandia - Live 1998
Translation in French
Fiorella Mannoia
-
Normandia - Live 1998
Lyrics and translation Fiorella Mannoia - Normandia - Live 1998
Copy lyrics
Copy translation
Normandia - Live 1998
Normandia - Live 1998
Li
abbiamo
visti
con
gli
occhi
Je
les
ai
vues
de
mes
propres
yeux
E
un
silenzio
nel
cuore
arrivare
Et
un
silence
est
venu
envahir
mon
cœur
Li
abbiamo
visti
dal
nulla
Je
les
ai
vues
surgir
du
néant
Apparire
di
notte,
dal
nulla
del
mare
Apparaître
dans
la
nuit,
du
néant
de
la
mer
Li
abbiamo
visti
cadere
in
silenzio
Je
les
ai
vues
tomber
en
silence
In
un
volo
irreale
Dans
un
vol
irréel
Erano
tanti
e
scendevano
lenti
Elles
étaient
nombreuses
et
descendaient
lentement
Come
neve
sul
mare
Comme
la
neige
sur
la
mer
Ed
era
pioggia
battente
Et
c'était
une
pluie
battante
Era
fuoco,
era
grandine
e
sale
C'était
du
feu,
c'était
de
la
grêle
et
du
sel
Era
estate,
era
inverno,
era
un
attimo
eterno
C'était
l'été,
c'était
l'hiver,
c'était
un
instant
éternel
Eran
figli
all′altare
C'étaient
des
enfants
à
l'autel
Li
abbiamo
visti
che
pena
cadere
Je
les
ai
vues
tomber
avec
peine
Come
gigli
sul
mare
Comme
des
lys
sur
la
mer
Li
abbiamo
visti
spezzati
cadere
Je
les
ai
vues
brisées
tomber
Come
agnelli
all'altare
Comme
des
agneaux
à
l'autel
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Fabrizi Piero
Album
Canzoni nel tempo
date of release
09-11-2007
1
Ascolta L´infinito
2
L'uccisione di Babbo Natale
3
Il Pescatore
4
Apri la Bocca
5
Come Si Cambia
6
Il Tempo Non Torna Piu'
7
Dio È Morto
8
Come Mi Vuoi?
9
L'altra metà (Notte di guerra in Europa)
10
Io Che Amo Solo Te
11
Sorvolando Eilat
12
La Lettera Che Non Scriverò Mai
13
Le notti di maggio
14
Lunaspina
15
Oh che sarà (Oh que sera)
16
I Dubbi Dell'amore (Live 2003)
17
Il Cielo D'irlanda (Live)
18
I Treni a Vapore (Live 2003)
19
I Venti Del Cuore
20
Inevitabilmente (Lettera Dal Carcere)
21
Giovanna d'Arco
22
Normandia - Live 1998
23
Fragile
24
Occhi Neri
25
L'Assenza
26
L'amore con l'amore si paga - Live 1998
27
Belle speranze
28
Caterina e il coraggio
29
Un aeroplano a vela
30
Crazy Boy
31
L'altra Madre
32
Sally - Live 1998
More albums
DOMANI È PRIMAVERA (feat. Michele Bravi) - Single
2024
Padroni di niente
2020
Chissà da dove arriva una canzone - Single
2020
Personale
2019
Il peso del coraggio - Single
2019
Combattente
2017
Che sia benedetta
2017
Combattente
2016
Combattente
2016
Perfetti sconosciuti
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.